"لمحل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• dükkanına
• dükkanı
• dükkânına
• s
• salonuna
• mağazasına
• bakkalına
• dükkanının
• dükkanından

Şerif kumaş dükkanına gittim, yün ipliği ve yün iğnesi aldım.
شريف ذهبت لمحل القماش فأخضرت بعض الخيوط و بعض إبر الحياكة

Adres, muhtemelen küçük bir tekel dükkanına veya bir haber ajansına ait olacaktı, değil mi, Bay Mayfield?
العنوان على الأرجح هو لمحل سجائر أو تاجر

Ben de bunu bizim rehine dükkanı sahibiRosie´le bahis oynamak için şans olarak gördüm.
رأيت بانها فرصة لعمل رهان مع روزي المالك لمحل الرهان.

Yalan söyledim. Beni video dükkânına götürecekti.
انا كنت اكذب هي بتاخذني لمحل فديو الاعاب

Tamam o zaman, Gloria's üzerinden gideceğim. Sence neye ihtiyaç var?
اوكي لاذهب لمحل غلوريا ماذا تضنين انك تحتاجين ؟

Onu daha önce güzellik salonuna götürmek istedim ama sen olmaz dedin.
لقد قلت لك أني سآخذها لمحل تصفيف الشعر و لكنك رفضت ذلك

İlk kez kadın iç çamaşırı mağazasına gittim.
كانت أول مرةٌ أذهب فيها لمحل للملابس النسائية

Tüm koleksiyonlarımı topluyorum ve onları götürüp çizgi roman dükkanına satacağım.
سأجمع كل مقتنياتي و أنزل بهم لمحل مجلات الصور المتحركة لكي أبيعها

Başka bir sorun daha çıkmadan Sen puro dükkanına gitmelisin.
عليك العودة لمحل السجائر قبل أن يحدث أمر آخر

Her ay başında, Earl devlet yardımını alır ve doğruca içki dükkanına gider.
كُلّ شهر، إيرل يُصرّفُ المراقبة وبعد ذلك يذهب مباشرة لمحل بيع الكحول

Yeni kahve dükkanına uğrayabilir miyiz?
اسمع، هل نستطيع أن نذهب لمحل القهوة الجديد؟

Yani yine içki dükkanına girer, bütün gün kafayı çekersin.
وهذا يعني أنّك عدت لمحل الخمور. وتثمل طوال اليوم.

İşimi ko'dumun tatlı dükkanına taşımayacağım ihtiyar.
أجل، أنا لن أنقل عملي لمحل فطائر أيها العجوز

! ? İçki dükkanı kasası açacak adam arıyorsanız, O ben değilim.
إن كنت تبحث عن رجل يحل رموز خزنة لمحل بيع المشروبات الكحولية، فلست بالرجل الذي تريده

Belki de sarhoşken sahneye çıkmak bir içki dükkanı soygunu bencilce bir kahramanlık gösterisi ya da gecikmiş bir hasat Sudan'da bir soykırımına yol açabilir.
ربما تمثيل سكرانة او سرقة بلهاء لمحل خمور اداء بطولي اناني حصاد متأخر

Carrie'yi silah dükkânına götürmek üzere arabayı kullandığını varsayıyoruz.
اااه , لقد توقعنا بأنه كان يريد اخذ كاري لمحل الأسلحة النارية

Rebecca'yla beraber üniversitede oda arkadaşıyken tuvalet kâğıdı satın almak yerine binamızın alt katındaki dondurma dükkânına gidip peçete çaldığımızı anlatmıştım sana.
..عندما كنا رفيقات سكن بالجامعة , لقد كنا بدلاً من شراء أوراق المرحاض نذهب لمحل آيس كريم تحت شقتنا

Cadde'deki Felicia's isimli bir dükkanın vitrinine bakmaya götürürdü.
كانت تأخذني لمحل صنع نوافذ في منطقة تعج بالجواهر وسطالمدينةالشارعالثالث"فيليشا"

Kapanmadan önce yine atari salonuna gitmek istersem, giderim.
إذا رغبت الذهاب لمحل ألعاب الفيديو الليلة حتى يغلق ، أفعل ذلك.

Ve bisikletimi bisiklet mağazasına götürmüştüm-- buna bayılıyorum-- tekerlekleri "düzeltme" adı verilen bir şey yapmak istediler.
أخذت دراجتي لمحل الدراجات - أحب هذا - نفس الدراجة، ليقوموا بشيء يسمى "تضبيط" العجلات.

Castillo birkaç defa bakkalına gelip biraz içki ve prezervatif aldığını söylemişti.
(كاستيو) قال إنّه أتى لمحل مرات عديدة، لشراء الشراب والواقيات

Yan tarafta Bir Tofu dükkanının amblemi vardı.
انا فقط رايت اعلا ن لمحل الفول على سيارته

Yerel bir silah dükkanından bir parti alınmış.
. وتعقبتها حتى وصلت للدفعة التي تعود لمحل أسلحة محلي