| Neredesin? yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكَ ، أرجوك، الصحيفة ستدّفع لكَ. |
| yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكَ ماذا حدث لوجهكَ؟ |
| İlgin için sağ olasın arkadaşım, ama yardımına ihtiyacım yok. | Open Subtitles | شُكرًا لقلقِكَ يا صديقي، لكني... لا أحتاج لمساعدتكَ. |
| Yardımın için teşekkürler dostum. Yaralıydı. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتكَ يا صاح، لقد أُصيبت. |
| Senin, hangi tarafta olduğun fark etmez. Buraya geldiğimde buraya Sana yardım etmeye geldiğimi sandın, değil mi? | Open Subtitles | ولا يضع فارقاً كونكَ بأيّ من الجانبين ، حينما وصلت إلى هنا ، أنتَ ظننت أنّي هنا لمساعدتكَ , صحيح؟ |
| Bunun kişisel bir mevzu olduğunu biliyorum. Sana yardım etmek için buradayım, dışlamak için değil. | Open Subtitles | أعرف أنّ هذا أمر شخصيّ أنا هنا لمساعدتكَ لا لفضحكَ |
| Sophia ve bana yardım ettiğin için sağol. Söylemen gerekeni söyle. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتكَ (صوفيا) و مساعدتي و الآن بُح بما في صدرك |
| Anthony, bu işin dibine inmek için yardımına ihtiyacım olacak. | Open Subtitles | أنتوني".. سأحتاج لمساعدتكَ" للخروج من قعر هذه المشكلة |
| Bunu yapmak için yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | و أنا بحاجة لمساعدتكَ في إنقاذها |
| yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكَ |
| yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج لمساعدتكَ |
| Milo, yardımına ihtiyacım var. | Open Subtitles | "مايلو" أنا في حاجةِ لمساعدتكَ |
| Burada yardımına ihtiyaç duyabilirim. | Open Subtitles | قد أحتاج لمساعدتكَ هنا |
| yardımına ihtiyacımız var. | Open Subtitles | نحتاج لمساعدتكَ. |
| Yardımın için tekrardan teşekkürler dostum. | Open Subtitles | شكراً لكَ مجدداً لمساعدتكَ ياصديقي |
| Şaka değil. Yardımın için teşekkürler Memur Beller. | Open Subtitles | ليس مزاحاً شكراً لمساعدتكَ أيّها الضابط (بيلر) |
| Göl evinde Sana yardım etmek için 2 gün izin almıştım, hatırladın mı? | Open Subtitles | أخذتِ يومين إجازة لمساعدتكَ في بيت البحيرة، أتذكر؟ |
| Merhaba Bay Cobb. Adım Lucille Sengupta. Size yardım etmeye geldim. | Open Subtitles | مرحباً يا سيّد (كوب)، أنا اسمي (لوسيلاسنجبتا)، وإنّي هنا لمساعدتكَ. |
| - yardım ettiğin için teşekkürler. - Yardım edebildiğime sevindim. | Open Subtitles | ـ شكرًا جزيلًا لمساعدتكَ ـ بكل سرور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 