"لموته" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ölümünün
• ölüme
• ölümüne
• ölümü
• öldüğü
• Öldüğüne
• Ölümünden
• Ölmesinin
• intikamını
• sokup aramızdan ayrıldığı için

Kitabım onun ölümünün intikamını alacak.
كتابي أكثر من سيرة ذاتية سيكون انتقاما لموته

ölümünün boksla ilgisi olduğunu mu düşünüyorsunuz?
هل تعتقدون أن لموته علاقة بممارسته للملاكمة؟

Gölde bir tonluk timsahlar yaşıyor, ve bu narin kanatlıyı kolaylıkla ölüme sürükleyebilirler.
تمساح يزن طن واحد يعيش في البحيرة ويمكنه بكل سهولة سحب هذا الطائر الرقيق لموته

Canı var ama ölümüne keyifle gidebilecek durumda.
وهو بحياة واحدة حتى الآن مصمم أن يذهب بسعادة لموته

ölümü yüzünden o gün olanları, aramanızı suçluyor.
يلقي باللوم على ما حدث ذلك اليوم وعلى مكالمتك لموته

öldüğü için gerçekten üzülen birinin evde olması iyi olurdu. İşte gelmişsin.
كانت فكرة جيدة في أن يكون لدينا في المنزل من هو آسفا ً حقا ً لموته

Ama şimdi halkın çoğu hain olduğunu düşünüyor ve Öldüğüne sevinirler.
معظم البشر يعتقدون أنه خائن وسيُهللون فرحاً لموته

Isaac'in Ölümünden beni suçladı. Onu durdurmam gerektiğini söyledi.
‫ألقت اللوم علي لموته ‫وقالت إنه كان علي منع ذلك.

Waodani geleneklerine göre babamın en büyük oğlu olarak, ölümünün intikamını alma sorumluluğum var.
طبقا لتقليد جماعة الواداني كإبن أبي الأكبر سناً، أنا سأكون المسؤول عن الإنتقام لموته

Kocanıza duyduğum sevgi adına bırakın ölümünün öcünü alayım.
لقاء الحب الذي أحمله لزوجك، دعيني أنتقم لموته

Ee, onun ölümünün intikamını almanın peşindesin yani?
اذا ماذا انت تنتقم لموته هل هذا كل شيء ؟

İstiflenmiş İskoçların elinde ölüme yolladığınız şövalyeyim ben.
أنا الفارس الذي أرسلتهُ لموته على يدي الإسكتلنديين.

- Tamam. Onu ölüme yollayamayız.
موافقون لا نستطيع ان نبعثه لموته

Ya ona söylersiniz ya da onu ölüme gönderirsiniz.
تخبره أو تدعه يذهب لموته

Zamansız ölümüne yol açan olaylar sırasında boynundan kopup gitmiş olmalı.
حتمًا سقط أثناء الأحداث التي أدّت لموته في غير أوانه.

Buda insana kendi ölümüne hazırlanmasında yol gösterebilir.
العقل بطرق صغيرة يجهز الشخص لموته

...ve kişisel gurur kaynağına çevirdi. ölümü karşısında sarsıldım ve müteessir oldum.
وأصبح مصدرٌ للفخر والاعتزاز أنا مُتفاجئ وحزين لموته

Buradaki birçok polis de ölümü için Shaw'ı suçladı.
العديد من الشرطة هنا ألقوا اللوم عليه لموته.

Belki de umurunuzda değil. Belki de öldüğü için mutlusunuz.
ربما لا تكترثين على الإطلاق ربما أنتِ مسرورة لموته

O kötü bir adamdı. Onun Öldüğüne sevindim, siz de sevinmelisiniz.
لقد كان رجل سئ , أنا سعيد لموته وأنتِ يجب أن تكوني كذلك

Ölümünden önceki gece kâbus görmüştü ama.
راوده كابوس في الليلة السابقة لموته

Ölmesinin nedeni, tam da aynı zamanda bir başkasının onları aktif hale getirmesi.
السبب الوحيد لموته حينها هو أنّ أحداً آخر في تلك اللحظة بالضبط قام بتفعيلها

Onun intikamını isteyen herkes ya öldü yada kilit altına alındı.
أياً كان من يريد أن ينتقم لموته فهو ميت.. أو مسجون.

Onu çok severdim ve beni hatıralarla, pişmanlıklarla ve 3 odalı ve 3 banyolu, panaromik okyanus manzaralı ve denize sıfır Malibu evi için fiyat belirleme derdine sokup aramızdan ayrıldığı için harap olmuş durumdayım.
لقد أحببته، ولقد حزنت بشدة لموته ولم يترك لي شيء سوى ذكرياتي و أسفي ومنزله الجميل المطل على شاطىء البحر بـ"ماليبو" الذي يحتوي على ثلاث غرف نوم