| Babam öldüğünden beri hiç gelmemiştim. | Open Subtitles | لمْ آتِ إلى هُنا منذ وفاة أبي. |
| Regina'nın lanetinden evvelki zamanlardan beri gelmemiştim buraya. | Open Subtitles | لمْ آتِ إلى هنا منذ ما قبل لعنة (ريجينا). |
| - Buraya hiç gelmemiştim. | Open Subtitles | -لأنّي لمْ آتِ إلى هنا مِنْ قبل |
| Ama buraya kendimden bahsetmek için gelmedim | Open Subtitles | -وكأنّه عمر لكنّي لمْ آتِ إلى هنا للحديث عن نفسي |
| Buraya kavga etmek için gelmedim. | Open Subtitles | لمْ آتِ إلى هنا للشجار. |
| Varolmayan Ülke'ye Henry'ye zarar vermek için gelmedim. Buraya onu kurtarmak için geldim. | Open Subtitles | لمْ آتِ إلى "نفرلاند" لأؤذي (هنري)، بل لإنقاذه |
| Buraya barışmak için gelmedim. | Open Subtitles | -كلاّ، لمْ آتِ إلى هنا للتصالح . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 