"لمْ يقل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Söylemedi
• demedi

Kimse öyle bir şey Söylemedi. Hemen bir kanaate varmayalım.
لمْ يقل أحد هذا لا داعي لاستباق النتائج

- Kesinlikle bunu Söylemedi.
إنّه تحديداً لمْ يقل هذا

Kyros Söylemedi. Açmadan getirmem gerektiğini söyledi.
لمْ يقل لي (كايروس) ما بداخله و لكنه قال إنّه يجب أنْ لا يُفتح

Patron asla senin dönmendense fazla mesai öderim demedi.
الرئيس لمْ يقل أبداً بأنه سيدفع لوقت إضافي بدلاً من إعادتكِ.

Kendisini parktan almamı istedi ve herşeyi açıklayacağını, amam hapishane hakkında hiç birşey demedi. Gelmedi de.
وأنّه سيُفسّر كلّ شيءٍ، لكنّه لمْ يقل أيّ شيء قط عن سجن، لمْ يأتِ قط.

- Neden Söylemedi?
لمَ لمْ يقل ذلك ؟

Stan, ailesiyle taşınabilmek için tamir ettiğini söylemişti. Darmadağın olduğunu Söylemedi.
قال (ستان) أنّه كان يُصلح المكان حتى تنتقل إليه عائلته، لكنّه لمْ يقل أنّه كان كارثة.

Bir kere Walter Scorpion'un dagildigini Söylemedi.
-والتر) لمْ يقل أنّ هذه هي نهاية (سكوربيون) ).

Ama aynı zamanda sen olmadığını da Söylemedi.
-لكنّه لمْ يقل أيضاً أنّه ليس أنت .

Hayır, bir şey Söylemedi ama Ilaria'nın konusunu açıp duruyor.
لا, لمْ يقل شيئاً إنّه وحسب... يواصل ذكر (إلاريا), أريد معرفة...

Will hiç Söylemedi.
لمْ يقل (ويل) ذلك قط.

- Pek bir şey demedi.
لمْ يقل شيئًا فعلاً.

Babam öyle demedi, Castle.
-أبي لمْ يقل ذلك، (كاسل ).