| Daha önce söyleme fırsatım olmadı, ama iyi olmana sevindim. | Open Subtitles | لم أحصل على فرصة لأقول لك لكنني كنتُ سعيدة أنك بخير |
| Dün gece aceleyle ayrıldım bir güle güle deme fırsatım olmadı. | Open Subtitles | مرحباً, لقد غادرت بعجلة الليلة الماضية لم أحصل على فرصة لقول الى اللقاء |
| Ara sokakta selam vermeye fırsatım olmadı. | Open Subtitles | أنا لم أحصل على فرصة لنقول مرحبا صحيح في الزقاق. |
| Ama sonra bir daha onunla konuşacak fırsatım bile olmadı. | Open Subtitles | و بعد هذا لم أحصل على فرصة ثانية للتحدث معه |
| Hiçbiri sonuca ulaşmadı. Tek bir fırsatım bile olmadı. | Open Subtitles | لاشيء مني أبدا يا (سوني لم أحصل على فرصة |
| Yatağı düzeltmek için fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم أحصل على فرصة لترتيب الفراش اليوم. |
| Sana hoşça kal deme fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم أحصل على فرصة للقول مع السّلامة |
| Sana hoşça kal deme fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم أحصل على فرصة للقول مع السّلامة |
| - Sorgulama yapma fırsatım olmadı, yani... | Open Subtitles | لم أحصل على فرصة لأستجوابه، لذا |
| fırsatım olmadı. | Open Subtitles | كما تعلم ، لم أحصل على فرصة |
| Sormaya fırsatım olmadı. | Open Subtitles | لم أحصل على فرصة سؤال هذا |
| fırsatım olmadı. | Open Subtitles | أنا لم أحصل على فرصة. |
| Ben istedim ki... Hiç fırsatım olmadı... | Open Subtitles | لم أحصل على فرصة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 