"لم أحصل على فرصة" - Translation from Arabic to Turkish

• fırsatım olmadı
• fırsatım bile olmadı

Daha önce söyleme fırsatım olmadı, ama iyi olmana sevindim.
لم أحصل على فرصة لأقول لك لكنني كنتُ سعيدة أنك بخير

Dün gece aceleyle ayrıldım bir güle güle deme fırsatım olmadı.
مرحباً, لقد غادرت بعجلة الليلة الماضية لم أحصل على فرصة لقول الى اللقاء

Ara sokakta selam vermeye fırsatım olmadı.
أنا لم أحصل على فرصة لنقول مرحبا صحيح في الزقاق.

Ama sonra bir daha onunla konuşacak fırsatım bile olmadı.
و بعد هذا لم أحصل على فرصة ثانية للتحدث معه

Hiçbiri sonuca ulaşmadı. Tek bir fırsatım bile olmadı.
لاشيء مني أبدا يا (سوني لم أحصل على فرصة

Yatağı düzeltmek için fırsatım olmadı.
لم أحصل على فرصة لترتيب الفراش اليوم.

Sana hoşça kal deme fırsatım olmadı.
لم أحصل على فرصة للقول مع السّلامة

- Sorgulama yapma fırsatım olmadı, yani...
لم أحصل على فرصة لأستجوابه، لذا

fırsatım olmadı.
كما تعلم ، لم أحصل على فرصة

Sormaya fırsatım olmadı.
لم أحصل على فرصة سؤال هذا

fırsatım olmadı.
أنا لم أحصل على فرصة.

Ben istedim ki... Hiç fırsatım olmadı...
لم أحصل على فرصة...