| Hiç sanmam. Seni daha önce burada hiç görmedim. | Open Subtitles | لا أظن ذلك لم أرك هنا من قبل |
| Seni daha önce burada hiç görmedim. | Open Subtitles | لم أرك هنا من قبل |
| Ben seni görmedim. | Open Subtitles | لم أرك هنا |
| - Özür dilerim George, seni görmedim. | Open Subtitles | -آسف يا (جورج)، لم أرك هنا . |
| Seni daha önce buralarda görmedim değil mi? | Open Subtitles | لم أرك هنا من قبل. أليس كذلك؟ |
| Seni daha önce buralarda görmedim. | Open Subtitles | لم أرك هنا من قبل |
| Eee, Ben, ah... daha önce seni buralarda görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرك هنا من قبل |
| Bir süredir seni buralarda görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرك هنا منذ فترة |
| Marlowe, kaç gündür seni buralarda görmedim. | Open Subtitles | (مارلو)، لم أرك هنا منذ عدة أيام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 