"لم أسالك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sormadım

Hayır, sana asla yatağın hangi tarafını sevdiğini sormadım.
كلا .. أننى لم أسالك أبداً أى جانبى السرير تفضلين

Biliyor musun? Otobüste sana nereden geldiğini hiç sormadım.
لم أسالك قط , اين كنت قبل ركوب الحافلة ؟

Sana, şu an burada çalışıp çalışmadığını sormadım ki.
نعم ، أنني لم أسالك لو كانت تعمل بهذا المكان

Size, hayaletleri gördüğüme inanıp inanmadığınızı sormadım.
أنا لم أسالك هل تؤمن بظهور الأرواح

Daha size nasıl yardımcı olabileceğimi sormadım bile!
بالمناسبة, أنا لم أسالك ما غرضك هنا؟

Babaları olup olmadığını sormadım.
لم أسالك إذا كُنت أباهم.

Sana gözlerinin kararıp kararmadığını sormadım.
أنا لم أسالك هل فقدت عقلك

Biliyorsun... Sana ne yaptığını hiç sormadım.
لم أسالك قط عما تفعلينه.

Sana sormadım.
انا لم أسالك انت

sana ismini sormadım daha.
صحيح , لم أسالك عن اسمك

Durun, adınızı bile sormadım.
إنتظر ، لم أسالك عن إسمك

Hala adını sormadım.
أوه , أنا لم أسالك ما هو أسمك

Sevip sevmediğini sormadım.
أنا لم أسالك إذا كانت راقت لك

Ben sana kim olduğunu sormadım.
حسنٌ, فأنا لم أسالك من تكون.

- Yazık olurdu. Sana daha bir soru bile sormadım.
أنا لم أسالك سوال واحد حتى

Sana sormadım.
لم أسالك