| Evet, evet ama onu sikmesine izin veremezdim. Evet, televizyona dönüyor. | Open Subtitles | أجل، لكن لم أستطع تركه يضاجعها أجل، سيقوم بالتلفزة... |
| O yüzden bunu yapmasına izin veremezdim. | Open Subtitles | -ولهذا لم أستطع تركه يفعل ذلك" " -مملؤة حدّ الانفجار ... ... |
| Ama aramıza girmesine izin veremezdim. | Open Subtitles | لكني لم أستطع تركه يحول بيننا |
| Orada bırakamadım, yanıma almak zorunda kaldım. | Open Subtitles | لم أستطع تركه هناك توجب علي إعادته إلى هنا |
| Bir rapor hazırladım ama adamı karakola bırakamadım. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك ودونت تقريراً ! ولكنني لم أستطع تركه هناك |
| Ölmesine izin veremezdim! Kardeşim o! Benim de evladım. | Open Subtitles | -{\an3\pos(290,268)}لم أستطع تركه يموت، إنه أخي |
| Bir rapor hazırladım ama adamı karakola bırakamadım. | Open Subtitles | لقد فعلت ذلك ودونت تقريراً ! ولكنني لم أستطع تركه هناك |
| Onu öylece bırakamadım, ben de onu açtım. | Open Subtitles | لذا لم أستطع تركه فقمت بإنقاذه |
| Arkada bırakamadım, yanıma aldım. | Open Subtitles | لم أستطع تركه وحيداً . لذلك اخذته معي |
| Gitmeme izin vermeye hazırdı ama onu bırakamadım. | Open Subtitles | ليتركني... لم أستطع تركه تم أتهامي على أني ساحره |
| Onu orada yalnız bırakamadım. | Open Subtitles | لم أستطع تركه هناك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 