"لم أصل إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gelmedim
• ulaşmayı başaramazsam
• kadar bile gidememiştim

-olumsuz, üç numara, buraya kadar yüzde yetmiş beşlerle gelmedim. -Emirleriniz geri çekilmek.
لا يا 3, لم أصل إلى هذا الحد لأنسحب أحب أن أجرب الفرص

Olumsuz, 3. Ben bu noktaya yüzde yetmiş üçler ile gelmedim. Şansıma güveniyorum.
لا يا 3, لم أصل إلى هذا الحد لأنسحب أحب أن أجرب الفرص

Bulunduğum yere hep dikkatli olarak gelmedim.
لم أصل إلى هذه المنزلة بحياتي بالتصرف المناسب كل مرة.

Kanada'ya ulaşmayı başaramazsam annen kazanacak ve sabah ilk iş bu bebeğin sonu garaj olacak.
"إن لم أصل إلى "كندا أمك ستفوز و هذا الجهاز سينتهي به المطاف في المرأب غداً صباحاً

Brooklyn'i bırak, metroya kadar bile gidememiştim çünkü.
لأنني لم أصل إلى المترو "فما بلك بـ"بروكلين

Brooklyn'i bırak, Metroya kadar bile gidememiştim çünkü.
لأنني لم أصل إلى المترو

Sizi bilmem binbaşı ama ben bulunduğum yere görünüşümle gelmedim.
الآن، لا يمكنني التحدث نيابة عنك، لكنّني لم أصل إلى ما أنا عليه الآن بسبب مظهري،

Bulunduğum yere, birilerine inanarak gelmedim.
لم أصل إلى ما أنا عليه الأن بواسطة طفرات من الثقة

Senin gibilerin pisliklerinden korkarak oraya gelmedim.
لم أصل إلى هُناك بتقبّل التّراهات من أمثالكَ.

Olduğum yere görünmez olarak gelmedim.
لم أصل إلى ما وصلت إليه بأن أكون غير مرئية

Buraya böyle aptalca şeyler yaparak gelmedim.
أنا لم أصل إلى ما أنا عليه بفعل أشياء غبيّة مثل تلك

Şu anki olduğum yere müvekillerimin zorlamasına müsaade ederek gelmedim.
لم أصل إلى ما وصلت إليه بالسماح لموكليني بجبري

Bu noktaya vazgeçmek için gelmedim.
.لم أصل إلى هذه المسافة لأتراجع