"لم أقتل أحد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kimseyi öldürmedim

Tamam. Ne düşündüğünü biliyorum. Fakat kimseyi öldürmedim.
حسناً، حسناً أعرف ما تعتقده ولكنني لم أقتل أحد

kimseyi öldürmedim ama günah işledim.
حسناً، إننيّ لم أقتل أحد بل كنتُ إمرأة سيئة للغاية.

Burada geçirdiğimiz süre zarfında neredeyse kimseyi öldürmedim.
فأنا لم أقتل أحد تقريبًا خلال فترة إقامتنا؟

Ben kimseyi öldürmedim, dedim.
لقد قلت، أنى لم أقتل أحد من قبل

Eğer sormak isteyeceğin şey buysa ben kimseyi öldürmedim.
لم أقتل أحد أذا هذا ما تسألينة؟

Öndekiler cinayet masasına. Ben hiç kimseyi öldürmedim tamam mı? Tabii tabii!
هذا لمصلحة مكافحة المخدرات، و هذا لقسم الجرائم أنا لم أقتل أحد مفهوم -

-Ben daha önce kimseyi öldürmedim
أسمع بارى , أنا لم أقتل أحد من قبل

Ben kimseyi öldürmedim.
أنا لم أقتل أحد.

Evet, bugün kimseyi öldürmedim.
نعم ، لم أقتل أحد

Ben kimseyi öldürmedim.
لم أقتل أحد من قبل

En azından kimseyi öldürmedim.
على الأقل أنا لم أقتل أحد

Ben hiç kimseyi öldürmedim.
لم أقتل أحد أبداً

Ben kimseyi öldürmedim.
لم أقتل أحد أبداً

Daha önce kimseyi öldürmedim.
لم أقتل أحد من قبل

- Ben kimseyi öldürmedim.
أنا لم أقتل أحد

Ben kimseyi öldürmedim.
أعمال صغيرة أنا لم أقتل أحد

Henüz kimseyi öldürmedim.
لم أقتل أحد حتى الآن

Ama kimseyi öldürmedim ben.
لكنِّي لم أقتل أحد

kimseyi öldürmedim ben.
أنا لم أقتل أحد.

Söyledim ya, kimseyi öldürmedim ben!
أخبرتك أني لم أقتل أحد.