"لم أقتل أي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbirini öldürmedim
• kimseyi öldürmedim

Renkli ya da renksiz, hiçbirini öldürmedim. Hayır, dostum.
أنا لم أقتل أي أحد ملون أو غير ذلك لا يا رجل

- Onu ben öldürmedim. hiçbirini öldürmedim. - Siz olsanız ne yapardınız?
لم أقتل أي واحدٍ منهم ماذا كنت لتفعل؟

Dört kişiden hiçbirini öldürmedim.
أنا لم أقتل أي من الأربعة

Ben hırsızım, bunu kabul ediyorum. Ama kimseyi öldürmedim.
هيه، أَنا لصّة، أَعترفُ بأنّي كذلك لَكنِّي أَبَداً لم أقتل أي شخص

Asla hiçbir şeyden kaçmadım... ve ölümü hak etmeyen hiç kimseyi öldürmedim.
انا لم أفلت من أي شي قمت به و أنا لم أقتل أي شخص فقط من يستحق الموت

kimseyi öldürmedim. Meşale bile tutmadım.
أنا لم أقتل أي أحد، لم أكن حتى أحمل شعلة

Ben kimseyi öldürmedim. Geldiğimde ölmüşlerdi.
أنا لم أقتل أي شخص لقد كانوا موتى عندما أتيت إلى هنا

- kimseyi öldürmedim dedim! - Dışarı çık ve ellerini göster!
لقد قلت, أنني لم أقتل أي واحد أخرج وأرني أيديك

Japon yalakası olduğundan evini ateşe verdim, kimseyi öldürmedim.
لأنني كرهتك يا وغد اليابانيين أشعلت النار في منزلك لكنني لم أقتل أي أحد

- kimseyi öldürmedim ben. - Dün adliyede ne yapıyordunuz peki?
أنا لم أقتل أي أحد إذاً ، ماذا كنت تفعل في قاعة المحكمة يوم أمس ؟