| Ailemden kimse evde değil ve yemeğimi daha bitirmedim. | Open Subtitles | عائلتي ليست في المنزل الآن. بالإضافة لم أنتهي من تناول الطعام. |
| Seni dünyadaki kötülüklerden koruma görevimi daha bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهي من حمايتكِ من العالم الخارجي |
| Bekle, daha bitirmedim. | Open Subtitles | انتظر,لم أنتهي من الكلام |
| Buraya ilk geldiğimde okumaya başladım, daha birinci bölümü bitiremedim. | Open Subtitles | بدأت فيه عندما جئت هنا لأول مرّة، لم أنتهي من الفصل الأوّل بعد. |
| Ortalık biraz dağınık. Henüz yerleştirme işini bitiremedim. | Open Subtitles | إنها بحالة فوضى بعض الشيء لم أنتهي من التنظيم بعد |
| Konuşmam daha bitmedi. | Open Subtitles | أين تعتقد نفسك ذاهباً، لم أنتهي من التحدث |
| Bu araştırmayla işim daha bitmedi Burke! | Open Subtitles | لم أنتهي من هذا التحقيق يا بيرك |
| Bir dakika bekle. Leslie'yi azarlamayı daha bitirmedim. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ، لم أنتهي من توبيخ (ليزلي) بعد |
| Sadece daha bitirmedim. | Open Subtitles | إنني فقط لم أنتهي من ذلك |
| - daha bitirmedim! | Open Subtitles | لم أنتهي من كلامي |
| - daha bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهي من الأكل |
| - Ben daha bitirmedim. | Open Subtitles | لم أنتهي من الحديث |
| daha bitirmedim, ...Bay Einstein. | Open Subtitles | سأعوضك عن ذلك، ياسيدي. أنا لم أنتهي من كلامي، سيد (آينشتاين) |
| daha bitirmedim. | Open Subtitles | -في الحقيقة لم أنتهي من حديثي |
| Ortalık biraz dağınık. Henüz yerleştirme işini bitiremedim. | Open Subtitles | إنها بحالة فوضى بعض الشيء لم أنتهي من التنظيم بعد |
| Daha okuldaki ilk dönemi bitiremedim bile. | Open Subtitles | أنا لم حتى لم أنتهي من الفصل الدراسي الأول بالكلية حتى الآن |
| - Hayatım, işim daha bitmedi. - Başka birine yaptıramaz mısın? | Open Subtitles | عزيزي، أنا لم أنتهي من عملي بعد - ألا يمكنك تفويض عملك؟ |
| daha bitmedi. | Open Subtitles | لم أنتهي من كتابة المقال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 