| Seni Uyandırmadım çünkü şu anda seninle konuşmak istemedim. | Open Subtitles | أنا لم أوقظك لأنّني لم أُرِد أن أتكلّم معك بهذا الشأن الآن |
| Umarım sizi Uyandırmadım. | Open Subtitles | أعرف بأنه راحل. أتمنى بأنني لم أوقظك. |
| Seni Uyandırmadım umarım. - Önemli değil. | Open Subtitles | اسمع أنا آسف أتمنى أني لم أوقظك |
| - Seni Uyandırmadığımı biliyorum. | Open Subtitles | أعرف اني لم أوقظك بل فعلت عن غير قصد |
| - Uyandırmadığımı umarım. | Open Subtitles | آمل أني لم أوقظك |
| Tanrım, seni yine Uyandırmadım, değil mi? | Open Subtitles | يا إلهي لم أوقظك مرة أخرى أليس كذلك ؟ |
| Günaydın canım. Umarım dün gece seni Uyandırmadım. Gece yarısına kadar Susan'dayım. | Open Subtitles | آمل أنني لم أوقظك ليلة البارحه كنت في منزل (سوزان) حتى منتصف الليل |
| Uyandırmadım umarım. | Open Subtitles | آمل أنّي لم أوقظك |
| Uyandırmadım umarım. | Open Subtitles | آمل أني لم أوقظك |
| Seni Uyandırmadım, değil mi? | Open Subtitles | لم أوقظك أليس كذلك ؟ |
| Affedersin, seni Uyandırmadım değil mi? | Open Subtitles | لم أوقظك أليس كذلك ؟ |
| Uyandırmadım, değil mi ? | Open Subtitles | لم أوقظك, أليس كذلك؟ |
| İyi. Uyandırmadım. | Open Subtitles | جيد انا لم أوقظك |
| Üzgünüm umarım seni Uyandırmadım. | Open Subtitles | آسف. آمل بأنني لم أوقظك. |
| - Uyandırmadığımı biliyorum. | Open Subtitles | -أعرف إني لم أوقظك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 