"لم أوقظك" - Traduction Arabe en Turc

• Uyandırmadım
• Uyandırmadığımı

Seni Uyandırmadım çünkü şu anda seninle konuşmak istemedim.
أنا لم أوقظك لأنّني لم أُرِد أن أتكلّم معك بهذا الشأن الآن

Umarım sizi Uyandırmadım.
أعرف بأنه راحل. أتمنى بأنني لم أوقظك.

Seni Uyandırmadım umarım. - Önemli değil.
اسمع أنا آسف أتمنى أني لم أوقظك

- Seni Uyandırmadığımı biliyorum.
أعرف اني لم أوقظك بل فعلت عن غير قصد

- Uyandırmadığımı umarım.
آمل أني لم أوقظك

Tanrım, seni yine Uyandırmadım, değil mi?
يا إلهي لم أوقظك مرة أخرى أليس كذلك ؟

Günaydın canım. Umarım dün gece seni Uyandırmadım. Gece yarısına kadar Susan'dayım.
آمل أنني لم أوقظك ليلة البارحه كنت في منزل (سوزان) حتى منتصف الليل

Uyandırmadım umarım.
آمل أنّي لم أوقظك

Uyandırmadım umarım.
آمل أني لم أوقظك

Seni Uyandırmadım, değil mi?
لم أوقظك أليس كذلك ؟

Affedersin, seni Uyandırmadım değil mi?
لم أوقظك أليس كذلك ؟

Uyandırmadım, değil mi ?
لم أوقظك, أليس كذلك؟

İyi. Uyandırmadım.
جيد انا لم أوقظك

Üzgünüm umarım seni Uyandırmadım.
آسف. آمل بأنني لم أوقظك.

- Uyandırmadığımı biliyorum.
-أعرف إني لم أوقظك