"لم تترك لي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bırakmadın bana
• bırakmıyor bana
• şansı bırakmadın

Seni avlayıp yok etmekten başka seçenek bırakmadın bana.
لم تترك لي الخيار سوى مطاردتك وتدميرك

Saldırının şiddeti doğrudan kanun adamlarına yapılmış olması seni en yüksek cezaya çarptırmaktan başka çare bırakmıyor bana.
لقسوة اعتدائك بالإضافة أن الدعوة مقامة عليك من ضابط يُمثّل القانون هذهِ الأمور لم تترك لي أي خيار

Gerçekten de istemiyorum ama bana seçme şansı bırakmadın Ron.
لا أريد ذلك حقاً , لكنك لم تترك لي خياراً أخر , أليس كذلك ؟

Bana başka seçim şansı bırakmadın General.
لم تترك لي أي خيار، أيها الجنرال

Öyle olsun. Başka çare bırakmadın bana.
حسنٌ للغاية لم تترك لي خيارٌ

Bana seçim şansı bırakmadın.
لم تترك لي أي بديل تفعيل