"لم تحتاج" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ihtiyacı yoktu
• ihtiyacın yoktu
• ihtiyaçları yok ki

Oğlunun ruhunun başka bir bedene ihtiyacı yoktu, çünkü oğlun ölmemişti.
روح ابنك لم تحتاج لجسد طفل آخر لأنه لم يمت

İlişkimizin bu kadar zedelenmeye ihtiyacı yoktu.
علاقتنا لم تحتاج هذا المجهود الآخر

Ama bu kadarını görmeye ihtiyacı yoktu.
ولكنها لم تحتاج إلى رؤية هذا الكم منه

Vücudunda şiddet için bir kemik bile yok, ve biliyorum ki paraya ihtiyacın yoktu.
ليس بدمك أي ذرة عنف و أنا أعرف أنك لم تحتاج الأموال

Bize ihtiyaçları yok ki.
لم تحتاج لنا؟

Demek istediğim, Martine'nin erkek bulmak için bir servise ihtiyacı yoktu.
أعني، ( مارتين ) لم تحتاج إلى خدمة لتحصل على الرجال

Bütün bunlara sahipti. Bana ihtiyacı yoktu.
لم تحتاج الي عنما كان لديها كل هذا

Nihayetinde Dünya'nın bir kahramana daha ihtiyacı yoktu.
بعد كل شيء... الأرض لم تحتاج بطل آخر.

Vee'nin korumaya ihtiyacı yoktu.
لم تحتاج "في" الحمايه