"لم لا تقوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Neden

Belki de manzara çalışmamalısınız. Neden insanları resmetmiyorsunuz?
ربما لا ينبغى عليك أن ترسم الأماكن لم لا تقوم برسم أشخاص بدلاً من ذلك ؟

Şimdi, bak, Neden onu kapısını çalmıyorsun ve onu şiir okumaya davet etmiyorsun veya her ne yapmak istiyorsan?
الآن انظر لم لا تقوم بالطرق على الباب وتقوم بدعوتها لقراءة الشعر أو أي شيء تفعله؟

Hey, gülen surat, Neden görevini yapıp... kendi işine bakmıyorsun?
أيهاالمبتسم, لم لا تقوم بعملك و تهتم بشئونك؟

Ahbap, Neden o saati satmıyorsun böylece o karavanın içinde yaşamak zorunda kalmazsın?
لم لا تقوم ببيع ذلك الشيء لذا لا تطر أن تعيش بمقطورتك

Neden sadece başkasını götürmüyorsun? İstediğini biliyorum.
لم لا تقوم بأصطحاب شخص آخر أعلم انك تريد ذلك

Tanrım. O değil, peki ama Neden sen... onu tutmak için mi?
حسناً , لأنة ليس كذلك , لذا لم لا تقوم بموازنتة

Neden bir uçağa atlayıp bu akşam getirmiyorsun?
لم لا تقوم بحجز تذكرة طائرة وتحضر إلى هنا في المساء؟

Neden gidip de şuradaki zaman makinesini satmıyorsun?
لم لا تقوم ببيع آلة الزمن الموجودة هناك؟

Neden şu buzları emmiyorsun?
لم لا تقوم بمص مكعبات الثلج هذه أو شيء ما؟

Polislerin Neden seni hala öldürmediğini düşünüyorum burada.
إنني أحاول فهم لم لا تقوم الشرطة بالقضاء عليك

Eğer çok tatlı olduğunu düşünüyorsan, Neden aynaya karşı otuzbir çekmiyorsun?
لم لا تقوم فقط بالإستمناء أمام المرأة ما دمت تظن نفسك وسيما حداً؟

Sen Neden iltifatta bulunmuyorsun?
جنرال لم لا تقوم بتقديم تنازل؟

Vasat bir bahis oyuncusunu bekleyen gizli tehlikelerden Neden bahsetmiyorsun?
لم لا تقوم بالمراهنة لكي نزيد من المعدل

Neden bir istisna yapıp bizimle kutlamıyorsun? Seninde olmanı çok isteriz.
لم لا تقوم بإستثناءاً و تحتفل معنا؟

Neden grubunun CD'lerini burada satmıyorsun?
لم لا تقوم ببيع أقراص فرقتك هنا ؟

Bu yüzden Neden şimdi hayalindeki seni rafa kaldırıp onlara öyle bir korku salıp bu şehirdeki herkesin ismini unutmamalarını sağlamıyorsun?
إذاً , لم لا تقوم بإلإفراج عن .. مخيلتك و إطلاقها لتعطيهم العرض المخيف للغاية ... بحيث سيتذكر كل من في البلدة

Neden sadece eteğini kaldırıp kendini becertmiyorsun ki?
لم لا تقوم برفع فستانك وتدعهم يضاجعوك؟

O zaman Neden şunu doğrudan vermiyorsun.
إذاً لم لا تقوم بإعطائي الزجاجات فقط

Neden sen sadece videoları çekmiyor, ben onları daha sonra düzenlerim?
لم لا تقوم بلقطة وأنا أحررها لك ؟