| Keşke Nehirkenarı'ndan hiç ayrılmasaydık dedi. | Open Subtitles | قال انه يتمنى لو اننا لم نترك ملعب ريفر كورت هل تعتقد انه محق ؟ |
| Haven'dan hiç ayrılmasaydık keşke. İçeri gelmek istemez misiniz? | Open Subtitles | ربما من الافضل لنا اننا لم نترك هايفن |
| Keşke eski evimizden hiç ayrılmasaydık. | Open Subtitles | .... فقط إن لم نترك منزلنا |
| Sonra üç ay boyunca birbirimizin yanından ayrılmadık. | Open Subtitles | و هذا ماكان للثلاث أشهر القادمة لم نترك بعضينا |
| Ve aslında neredeyse akşam üstüne kadar odadan ayrılmadık. | Open Subtitles | وفي الحقيقة نحن لم نترك الغرفة الى حوالي وقت الظّهر |
| Aslında, giriş demek istedin. - Aslında burayı hiç terk etmedik ki... | Open Subtitles | في الحقيقة تعني دخول ...ترى لم نترك في الحقيقة هذه |
| Kudüs'ü İsrailoğulları gibi terk etmedik. | Open Subtitles | "نحن لم نترك "القدس مثل أبناء إسرائيل |
| Oldukça iyi. Cuma gününden beri daireden ayrılmadık. | Open Subtitles | لم نترك الشقة منذ يوم الجمعة |
| - Bizim oradan hiç ayrılmadık. | Open Subtitles | لم نترك المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 