| "...geceleri kimseyi görmediğinde." Görüşmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | مضى وقت طويل و لم نرك |
| Sizinle Görüşmeyeli çok uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لم نرك منذ مدّة طويلة |
| Görüşmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لم نرك منذ وقت طويل |
| Sizi bir süredir görmüyorduk. | Open Subtitles | سيد جارسون لم نرك كثيرا في الآونة الأخيرة |
| Hayır, sadece sana bir bakmaya geldim. Seni Noel'den beri pek görmedik. | Open Subtitles | لا، جئت للاطمئنان عليك لم نرك منذ عيد الميلاد |
| Uzun süredir ortada yoktun. | Open Subtitles | لم نرك منذ وقت طويل. |
| Görüşmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لم نرك منذ فترة طويله. |
| Görüşmeyeli çok oldu. İyi görünüyorsun. | Open Subtitles | لم نرك منذ وقت طويل تبدو بخير |
| Görüşmeyeli epey oldu. | Open Subtitles | لم نرك منذ وقت طويل |
| - Görüşmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | -موريس) ) لم نرك منذ مدة طويلة |
| Görüşmeyeli çok oldu Rocky. | Open Subtitles | "لم نرك منذ فتره"روكي |
| Görüşmeyeli uzun zaman oldu! | Open Subtitles | لم نرك منذ فترة طويلة! |
| Görüşmeyeli uzun zaman oldu! | Open Subtitles | - مرحباً، لم نرك منذ وقتٍ طويل ! |
| Görüşmeyeli uzun zaman oldu. | Open Subtitles | لم نرك من مدة |
| Seni bir süredir görmüyorduk. Bu yüzden tam kapsamlı tetkik yapacağız. | Open Subtitles | لم نرك منذ فترة، لذا سنُجري لك فحصاً شاملاً. |
| - Seni uzun zamandır görmüyorduk. - Hayır, hayır. | Open Subtitles | لم نرك منذ وقت طويل لا ، لا ، لا |
| - Sizi gemide pek görmedik Bay Fix. | Open Subtitles | - نحن لم نرك كثيراً على متن السفينة - |
| Uzun süredir ortada yoktun. | Open Subtitles | لم نرك منذ وقت طويل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 