"لم يثبت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kanıtlayamadı
• asla kanıtlanamadı
• Hiçbir zaman kanıtlanamadı

Kök hücre tedavisi bile hiçbir şeyi kanıtlayamadı.
حتى أن بحث الخلايا الجذعية لم يثبت أى شئ

Gerek kalmadı. Savcılık savını kanıtlayamadı.
لم أحتج لذلك المدعي العام لم يثبت أحقية دعواه

İddia makamı hiçbir şeyi kanıtlayamadı, efendim.
الادعاء لم يثبت اي شئ يا حضرة القاضي

CIA'nin sabotaj yaptığından şüphelenilse de asla kanıtlanamadı.
أُشتبه في كونها عملية استخباراتية أمريكية تخريبية ولكن ذلك لم يثبت

Hiçbir zaman kanıtlanamadı, ve kanıtı olmayan şeyler gerçek değildir. Ve, biliyorsun bu utanç verici.
لم يثبت ذلك، وبدون دليل فكأنه لم يحدث أبداً

Hiçbir zaman kanıtlanamadı, ve kanıtı olmayan şeyler gerçek değildir.
لم يثبت ذلك، وبدون دليل فكأنه لم يحدث أبداً

Hiç kanıtlayamadı değil mi?
لكنّه لم يثبت ذلك أبداً، صحيح؟

(Gülüşmeler) "Jonah Lehrer, utanç duyma yeteneği olduğunu kanıtlayamadı."
(ضحك) وأيضا " لم يثبت لنا جونا ليرر أنه يشعر بالعار."

Kimse bunu kanıtlayamadı.
لم يثبت أحد هذا الأمر

Sayın Yargıç, Bay Higgs hâlâ müvekkilimin Bitcoini icat ettiğini kanıtlayamadı.
حضرة القاضي, السيد (هيغز) لا يزال لم يثبت أن موكلي إخترع (بيتكوين)

Harry, kimse yaptığımın kötü bir şey olduğunu kanıtlayamadı.
(هارى) لم يثبت أحد أن ما أفعله أمر سيىء