"لم يحصل شيء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hiçbir şey olmadı
• Hiçbirşey olmadı
• birşey olmazsa

Ama o sahtekârdan yardım istediğimde Hiçbir şey olmadı.
ولكن حين فتحتها أما هذا المدعي لم يحصل شيء

30 gün boyunca Hiçbir şey olmadı.
والغريب أنه لم يحصل شيء ذو أهمية لمدة 30 يوم تقريبا

Gümüş, tuz, kutsal su Hiçbir şey olmadı.
الرصاص و الملح و المياه المقدّسة .. و لم يحصل شيء

Aylarca, hangi girişimleri ama Hiçbir şey olmadı. Yemin ederim.
كان يحاول منذ أشهر لكن لم يحصل شيء بيننا

hiçbirşey... olmadı.
لم يحصل... شيء.

Bu geceye kadar birşey olmazsa ne olacak?
وإن لم يحصل شيء حتى المساء، ماذا نفعل؟

Hiçbir şey. Hiçbir şey olmadı. Ben bunu düzeltemedim.
. لا شيء ، لم يحصل شيء لم أستطع إصلاح ذلك

Ben on yıl boyunca bir tanktaydım. Zaten Hiçbir şey olmadı.
كنت في خزان لـ10 سنوات لم يحصل شيء فعلاً

İki ay geçti ve Hiçbir şey olmadı, rahatla.
لقد مضى شهران لم يحصل شيء استرخي

Aramızda Hiçbir şey olmadı, değil mi?
لم يحصل شيء بيننا, أليس كذلك؟

Çünkü Hiçbir şey olmadı.
لأنه لم يحصل شيء

3 ay boyunca bekledim ama Hiçbir şey olmadı.
بقيت 3 شهور و لم يحصل شيء

Hepsini açtım. Hiçbir şey olmadı.
فعلت كل ما قلته، لم يحصل شيء

Ama Hiçbir şey olmadı!
لكن بعد ذلك لم يحصل شيء

Asha iyi bir çocuk. Hiçbir şey olmadı.
(آشا) طفلة جيدة لعلمك لم يحصل شيء

- Hiçbir şey olmadı.
- لم يحصل شيء -

- Aynen öyle. - Hiçbir şey olmadı.
بالطبع وصل - لم يحصل شيء -

Hiçbir şey olmadı.
‎- لم يحصل شيء ‎-