"لم يخبرني أحد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kimse bana

Bunun olacağını bilmiyordum. Kimse bana bundan bahsetmemişti.
لم أكن أعرف أن ذلك سيحدث لم يخبرني أحد أن ذلك سيحدث

Neden Kimse bana Alexis'in bir asistan aradığını söylemedi?
لماذا لم يخبرني أحد أن أليكسيس تحتاج مساعداً؟

Neden Kimse bana Karen Cartwright'ın takımda olacağını söylemedi?
كيف لم يخبرني أحد أن كارين كارترايت ستكون في المجموعة؟

Hey, dostum, sen ve Scarlett birbirinize göz süzerken Kimse bana kendim olmamamı söylemedi.
يارجل لم يخبرني أحد أن ألتزم بشيء ما بينما انت وسكارلت أحدكما يحدّق بأعين الآخر

Kimse bana bu törenin resmi bir şey olduğunu söylememişti.
لم يخبرني أحد أن حفل قبولي هو مناسبة رسمية

Kimse bana, bunun bu kadar zor olduğunu söylememişti. Tanrım.
كما ترى، لم يخبرني أحد أن الدهان شيء صعب.

Kimse bana tarih sınavı olduğunu söylemedi.
لم يخبرني أحد أن هناك إختبار تاريخ ... أنا لست ...

Kimse bana orduya gönüllü ol demedi.
لم يخبرني أحد أن أتطوع بالجيش ، لا أحد

Orada 120 kişi vardı ve Kimse bana kolunu indir demedi.
في الغرفة متواجد 120 شخصاً ! و لم يخبرني أحد أن أُنزِل ذراعي

Ben Hastings, telgrafçıyım. Kimse bana trenin duracağını söylemedi.
أنا (هايستينغز), عامل التلغراف لم يخبرني أحد أن هذا القطار كان سيتوقف هنا

Kimse bana bu oyunun gerçek olduğunu söylemedi.
{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0}لم يخبرني أحد أن هذه اللعبة حقيقية{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س

Kimse bana kaderimin mühürlendiğini söylemedi.
{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}خ{\fnAdobe Arabic\fs23\fe178\cH00A8FF\3cH000000\blur0}لم يخبرني أحد أن هذه اللعبة مقدرة لي{\fnArial\fs16\fe2\cH000000FF\3cH00FFFFFF\blur15}س