| Hayır. Sadece merak ediyordum, acaba gece bir şey istediyse, niçin sadece zili çalmadı? | Open Subtitles | أقصد إن كان يريد شيئاَ لماذا لم يرن الجرس |
| - Ben duştayken telefon çalmadı değil mi? - Hayır. | Open Subtitles | الهاتف لم يرن بينما كنت في الحمام, أليس كذلك؟ |
| -Bu telefon bütün gün hiç çalmadı. | Open Subtitles | أتعلمون .. لم يرن ذلك الهاتف طوال اليوم لابد وأنه معطل |
| Alarm niye ötmedi ki? | Open Subtitles | - لماذا لم يرن منبهي؟ |
| Ötücüm ötmedi. | Open Subtitles | الجرس لم يرن! |
| Doğruca sesli mesaj açıldı. Telefon çalmadı bile. | Open Subtitles | مباشرة إلى البريد الصوتي إنه حتى لم يرن لمرة واحدة |
| Sabah boyunca odamda volta atarak aramasını bekledim ve bekledim ve bekledim ama telefon çalmadı. | TED | قضيت الصباح وأنا أخطو في غرفتي منتظرًا أن يتصل... وظللت منتظرًا ومنتظرًا ولكن الهاتف لم يرن. |
| Bütün kış çalmadı. Nasıl çalacağını unutmuş olabilir. | Open Subtitles | .لم يرن طوال الشتاء .ربما فقد صَوته |
| Geçen perşembeden beri çalmadı efendim. | Open Subtitles | الهاتف لم يرن منذ يوم الخميس الماضى |
| Benim evimdeki telefon çalmadı. | Open Subtitles | . الهاتف لم يرن في منزلي |
| - Saati kurmuştuk, ama çalmadı. | Open Subtitles | بل منبهها لم يرن |
| Telefon çalmadı Jeffrey. | Open Subtitles | الهاتف لم يرن جيفري. |
| çalmadı bile, değil mi? | Open Subtitles | إنه لم يرن حتى, أليس كذلك؟ |
| O telefon üç saniye geç çalsaydı, ama çalmadı. | Open Subtitles | لم يرن الهاتف بعد ثلاث ثوانى |
| Burada olduğumuz bütün bir zaman boyunca hiç çalmadı. | Open Subtitles | منذ قدوما لم يرن أبداً |
| Telefonum hiç çalmadı. | Open Subtitles | لم يرن هاتفي أبدا |
| Şerifin telefonu hiç çalmadı. | Open Subtitles | هاتف المأمور لم يرن أبدا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 