"لم يقل شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hiçbir şey söylemedi
• Hiçbir şey demedi
• bir şey söylemedi
• şey yazmıyordu
• tek kelime etmedi
• ilgili tek kelime

O hiçbir şey söylemedi.
هو لم يقل شيئا.

Kocam hiçbir şey söylemedi.
زوجى لم يقل شيئا ..

Hiçbir şey demedi, rahatsızlık göstermedi.
لم يقل شيئا.. لم يظهر آي علامة إنزعاج

Yolla ilgili bir şey söylemedi mi? - Hiçbir şey demedi.
لم يقل شيئا ً عن طريقنا

Aslında bir şey söylemedi ama eve geldiğinde Fantasia'daki mutlu hippoları anımsatan bir dans yapıyordu.
هو في الواقع لم يقل شيئا لكنه عندما عاد للشقة قام برقصة أعادت إلى ذهني رقص أفراس النهر في فيلم فانتازيا

Ne pompalı tüfek ne de ihtiyar köpek hakkında bir şey söylemedi.
و لم يقل شيئا عن اطلاق الرصاص . و لا عن الكلب العجوز

Instagram'da kızlar grubu hakkında bir şey yazmıyordu.
لم يقل شيئا على إنستغرام بخصوص مجموعة الفتيات

Haftalardır kravatla ilgili bir tek kelime etmedi.
لم يقل شيئا بخصوص تلك الربطة منذ أسابيع

Ne kadar yalvarsam da seninle ilgili tek kelime etmedi.
لم يقل شيئا عنك رغم توسلاتي الكثيرة له.

Yaya geçidiyle ilgili hiçbir şey söylemedi.
لم يقل شيئا عن تقاطع شوارع

Asla hiçbir şey söylemedi.
لم يقل شيئا ابدا

Hiçbir şey demedi, kendini savunmadı.
لم يقل شيئا لم يدافع عن نفسه

Geçen gün bir öğretmenin beni gördüğünü düşünüyorum ancak bir şey söylemedi.
أعتقد أن معلما رآني في ذلك اليوم لكنه لم يقل شيئا

Yani, arkadaş değilsiniz Bensonhurst Bombacısı hakkında hiç bir şey söylemedi, öyle mi?
لذا , لستم أصدقاء لم يقل شيئا عن مفجر بينسنهرست ؟

Kocasının dosyasında dil eğitimiyle ilgili bir şey yazmıyordu.
ملف الزوج لم يقل شيئا عن تعلم اللغات.

Skye ile ilgili tek kelime söylemedi.
لم يقل شيئا عن (سكاي).