"لم ينتهو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bitmemiş

Çünkü yaşayanlarla bitmemiş işleri vardır, ve benden yardım isterler.
..يأتون إلى الحياه ليكملو عمل لم ينتهو منه ويخبروني لكي أساعدهم

Çünkü yaşayanlarla bitmemiş işleri vardır, ve benden yardım isterler.
لأن لديهم عمل في الحياه لم ينتهو منه بعد ويأتو إلي لكي اساعدهم

Öbür tarafa henüz geçmeyenler Çünkü yaşayanlarla bitmemiş işleri vardır, ve benden yardım isterler.
هي أرواح لم تعبر إلى عالم الأموات بعد لأن لديهم عمل ما في الحياة لم ينتهو منه و يأتون إلي لكي أساعدهم