| Sessiz kalalım. Tüm kasabanın bundan haberi olsun istemeyiz. | Open Subtitles | لنبقى على الأمر فى صمت ، لا يمكننا تحمل معرفة سكان البلدة بهذا الأمر. |
| Tamam, sarhoş ve körde kalalım. | Open Subtitles | حسنا, لنبقى على أعمى و سكران فقط, حسنا يا (رايموند)؟ |
| - Plana sadık kalalım. | Open Subtitles | لنبقى على الخطة |
| Hepsini hayatta kalmak için yapıyoruz. | Open Subtitles | جميعنا نفعل ما علينا فعله لنبقى على قيد الحياة |
| Bundan böyle bağlantıda kalmak için bunu kullanacağız. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً سنستخدم هذا لنبقى على إتصال |
| Hayatta kalmak için koştuk, ama şimdi öleceğiz. | Open Subtitles | هربنا لنبقى على قيد الحياة لكن سنموت الآن |
| - Evet. İrtibatta kalalım. | Open Subtitles | لنبقى على تواصل |
| - Yok. İkide kalalım. | Open Subtitles | -كلّا، لنبقى على اثنين . |
| Her şeyi hayatta kalmak için yapıyoruz. | Open Subtitles | جميعنا نفعل ما علينا لنبقى على قيد الحياة |
| İrtibatta kalmak için şunu kullan. | Open Subtitles | استخدم هذا لنبقى على اتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 