ويكيبيديا

    "لن أذهب إلى السجن" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Hapse girmeyeceğim
        
    • Hapise girmeyeceğim
        
    Dinleyin, senin o ufacık sikin yüzünden Hapse girmeyeceğim, o yüzden ister sana vurmadım dersin, ister kan kaybından geberirsin, umurumda değil! Open Subtitles الآن استمعوا إلي .. أنا لن أذهب إلى السجن بسبب حماقتكم .. لذا يمكنك أن تقول بأني لم أضربك
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أذهب إلى السجن لديك مكالمة هاتفية , أيها المفتش
    - Bana biraz sökülmen lazım. Hapse girmeyeceğim, adamım. Open Subtitles أريدك أن تختلس بعضاً منه، لن أذهب إلى السجن يا رجل.
    Hapise girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن.
    - Hapise girmeyeceğim Mike... Open Subtitles لن أذهب إلى السجن يا (مايك)...
    -Nasıl adlandırıldığı umrumda değil. Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لا تهمني تسميته، لن أذهب إلى السجن وإنتهى.
    Senin için Hapse girmeyeceğim! Open Subtitles لن أذهب إلى السجن من أجلك! لا، لن أفعلهـا!
    - Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن
    -Hayır. Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لا أنا لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles أنا لن أذهب إلى السجن
    Evet. Essex'e karşı tanıklık yapmam karşılığında Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles أجل، في مقابل شهادتي ضدّ (إسيكس) لن أذهب إلى السجن
    Evet. Essex'e karşı tanıklık yapmam karşılığında Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles أجل، في مقابل شهادتي ضدّ (إسيكس) لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles لن أذهب إلى السجن
    Hapse girmeyeceğim, Peter. Open Subtitles إننى لن أذهب إلى السجن
    Hayır, Hapse girmeyeceğim. Open Subtitles كلا، لن أذهب إلى السجن.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد