"لن أذهب لأي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yere gitmiyorum
• şuraya gitmem
• ben hiçbir
• gitmeyeceğim
• Ben gitmiyorum
• yere gittiğim yok

Milli muhafiz ya da SWAT ekibi göndermeleri gerek çünkü ben hiçbir yere gitmiyorum.
سيحتاجون لكي يرسلوا الحرس الوطني و فريق اقتحام سريع لأني لن أذهب لأي مكان

Buradayım. Tam buradayım. Hiç bir yere gitmiyorum.
إسمع, أنا هنا, أنا هنا, لن أذهب لأي مكان

Milli muhafiz ya da SWAT ekibi gondermeleri gerek cunku ben hicbir yere gitmiyorum.
سيحتاجون لكي يرسلوا الحرس الوطني و فريق اقتحام سريع لأني لن أذهب لأي مكان

Bu iki şey değişmedikçe şuradan şuraya gitmem.
قبل أن تحدث هذه التغيرات لن أذهب لأي مكان

Büyütmezsen, şuradan şuraya gitmem!
لن أذهب لأي مكان حتى تجعلني كبيرة الحجم مرة أخرى

Hapishane kaçkınları için olan aptal bir kampa gitmeyeceğim.
يمكنكما أن توقفا هذا الآن لن أذهب لأي معسكر سخيف لأجل الإصلاح

Seninle hiçbir yere gitmiyorum. Ben gitmiyorum...
لن أذهب لأي مكان معك لن أرحل ...

Hiçbir yere gittiğim yok, o yüzden şimdi anlatabilirsin.
أنا لن أذهب لأي مكان لذلك من الأفضل أن نناقش الأمر الآن

Maria, hiç bir yere gitmiyorum, bunu biliyorsun.
ماريا .. أنا لن أذهب لأي مكان وانت تعلمين ذلك

- ben hiçbir yere gitmiyorum. - Eşyaları al, seni arabada bekliyorum.
‫لن أذهب لأي مكان ‫ـ اجلبي أغراضك، سأنتظرك في السيارة

Bana binlerce iş önerebilirler ama ben hiçbir yere gitmiyorum.
يمكنهم أن يعرضوا علي ألف وظيفة لكني لن أذهب لأي مكان

günbatımı. bu tarafta Hayır, hiçbir yere gitmiyorum.
الغروب. الجانب المضئ يظهر لا، لن أذهب لأي مكان

Benden kaçıyor ama bir yere gitmiyorum.
إنّه يتجنبني ولكنني لن أذهب لأي مكان آخر

Büyütmezsen, şuradan şuraya gitmem!
لن أذهب لأي مكان حتى تجعلني كبيرة الحجم مرة أخرى أوتعلمين، أنا لا أمارس السحر

- Zaten her gün bizimlesin. - Hiçbir yere gitmeyeceğim.
ـ أنت معنا كُل يوم ـ أنا لن أذهب لأي مكان

Ben gitmiyorum.
لن أذهب لأي مكان

Bir yere gittiğim yok, ama yarım bırakamayacağım bir işe başladım.
أنا لن أذهب لأي مكان, لكني بدأت بعمل شيء و لا يمكنني تركه الآن