Ben de o piçi yatağımıza aldığın için Seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك أبداً على دعوة ذلك الحقير إلى فراشنا. |
Ben de o piçi yatağımıza aldığın için Seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | وأنا لن أسامحك على دعوة ذلك الحقير على سريرنا |
Bu kadar acımasız olabileceğini bilmiyordum. Bunun için seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنك يمكن أن تكون قاسياً جداً لن أسامحك لأجل هذا أبداً |
Sana güvenebileceğimi sandım. Özellikle de şimdi. Bunun için seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | ظننت أنه يمكنني الإعتماد عليك لن أسامحك أبداً على ذلك |
Ödeyeceksin sürtük. | Open Subtitles | ! لن أسامحك |
Bunun için seni affedebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لن أسامحك على ذلك أبدًا |
Gitmeden önce benimle dans etmelisin, yoksa seni asla affetmem. | Open Subtitles | يجدر بك الرقص معي قبل مغادرتك وإلا لن أسامحك أبداً. |
Bunun için Seni affetmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسامحك أبداً |
Seni affetmeyeceğim! Seni asla affetmeyeceğim! | Open Subtitles | لن أسامحك, لن أسامحك أبداً |
Bunun için Seni affetmeyeceğim. Biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | لن أسامحك على هذا. |
Seni affetmeyeceğim... | Open Subtitles | ... انا لن أسامحك |
Seni affetmeyeceğim. | Open Subtitles | ... انا لن أسامحك |
Seni affetmeyeceğim, hayalet olsam bile! | Open Subtitles | لن أسامحك .. حتى إن أصبحت شبحا ! |
Sanki bir şey olmamış gibi buraya gelip nasıl olduğumu sorduğun için seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | مثلما لن أسامحك فقط لأنكِ أتيتِ هنا لتسألي عن حالي |
Yaptıkların için seni asla affetmeyeceğim ve umarım ki bu, düşüncelerinde ve kabuslarında sana hep acı versin. | Open Subtitles | ـ لن أسامحك لما فعلت وآمل أن يسبب لك ألم أكثر في أفكارك وكوابيسك |
Ama o striptizci için seni asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لكنّي لن أسامحك أبداً على ذلك المُتعرّي. |
Seni işimizi bu vahşi ördek kovalamacası yüzünden mahvettiğin için asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | أتعرف ماذا ؟ لن أسامحك ابداً لتدميرك عملنا |
O adamı, yaşadığım sürece asla affetmeyeceğim. | Open Subtitles | لن أسامحك هذا الرجل أبداً طالما حييتُ. |
Ödeyeceksin sürtük! | Open Subtitles | ! لن أسامحك |
Ödeyeceksin sürtük! | Open Subtitles | ! لن أسامحك |
Bunun için seni affedebileceğimi sanmıyorum. | Open Subtitles | لن أسامحك على ذلك أبدًا |
Anne, büyük annemin gelmesine izin vermezsen, seni asla affetmem. | Open Subtitles | لا أريدها أن تحضر الجنازه لن أسامحك ان منعتها من الحضور |