| Sakın onu bir daha tehdit etme! Bunu unutmayacağım, amigo. | Open Subtitles | إيّاك أن تهددها ثانية - لن أنسى هذا يا صاح - |
| Benim için daima iyi bir dost oldun, Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | لقد كنت صديق جيد. لن أنسى هذا أبداً. |
| Teşekkür ederim, Django. Hayatımı bir kez daha kurtardın. Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | أنقذت حياتى مرة أخرى لن أنسى هذا . |
| Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنسى هذا الموقف |
| Bunu asla unutmayacağım ve sana borcumu ödemenin bir yolunu bulacağım, söz veriyorum. | Open Subtitles | لن أنسى هذا أبداً و سأجد طريقة لأردَ لك الدين، اعدك |
| Teşekkür ederim Albay. Bunu asla unutmayacağım. | Open Subtitles | شكرآ لك, كولونيل أنا لن أنسى هذا |
| Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | أنا لن أنسى هذا |
| Böyle olduğu için üzgünüm. Bunu unutmayacağım Domino. | Open Subtitles | آسف أن وصلت الأمور لهذا (لن أنسى هذا منكِ أبداً يا (دومينو |
| Bunu unutmayacağım. Baba. | Open Subtitles | لن أنسى هذا يا أبي |
| Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنسى هذا مطلقاً |
| Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنسى هذا أبداً |
| Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنسى هذا ابدًا |
| Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | أوه, لن أنسى هذا. |
| Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | لن أنسى هذا أبداً |
| Bunu unutmayacağım Aman Tanrım, acele edin. | Open Subtitles | لن أنسى هذا الهي .. بسرعة |
| Bilesin diye söylüyorum, Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | فقط للعلم,أنى لن أنسى هذا. |
| Mücadele etmesini bilen cadıları severim. Bu meclise hizmetin büyük oldu, Zoe Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | تروقني الساحرة التي تعرف كيف تقاتل لقد قدمت خدمة عظيمة الى هذه الطائفة يا (زوي) لن أنسى هذا |
| Çok kibarsınız. Bunu unutmayacağım. | Open Subtitles | أنت كريم للغاية، لن أنسى هذا |
| Geri kalan hayatımda Bunu asla unutmayacağım. | TED | لن أنسى هذا أبدًا ما حييت. |
| Bunu asla unutmayacağım. | Open Subtitles | أنا أبدا أبدا لن أنسى هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 