| Burada oturup yarım saat daha bana bakmana tahammül edemiycem. | Open Subtitles | لن اجلس هنا ، وادعك تحملقين فى لنصف ساعه اخرى |
| Futbol işi de bittiğine göre Burada oturup senin bunu çözmeni beklemeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اجلس هنا واراقبك لكى اكشفك , موضوع الكرة قد انتهى |
| Futbol işi de bittiğine göre Burada oturup senin bunu çözmeni beklemeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اجلس هنا واراقبك لكى اكشفك , موضوع الكرة قد انتهى |
| Burada oturup geçmişte yaşanan büyük acıları ezberden anlatmanızı dinleyemeyeceğim. | Open Subtitles | لن اجلس هنا لن اجلس للأستماع لسرد عذابات الماضي. |
| Burada oturup bu saçmalığı daha fazla devam ettiremeyeceğim. | Open Subtitles | أتعلمون؟ أنا لن اجلس هنا لأسمتع لهذا الهراء |
| Burada oturup, şampiyonada küçük düştüğü gerçeğini anlayamayan biriyle tartışmayacağım. | Open Subtitles | انا لن اجلس هنا واناقش بعض الخاسرين الذي لا يستطيع تخطي فشله |
| Burada oturup ne istediğini öğrenecek değilim. | Open Subtitles | انا لن اجلس هنا منتظراً معرفة ذلك |
| Ama Burada oturup da ölümünü izlemeyeceğim. | Open Subtitles | ولكنى لن اجلس هنا واشاهدها تموت |
| Burada oturup bunlara katlanmayacağım. | Open Subtitles | لن اجلس هنا لتفعل بي هذا |
| Burada oturup bana saygısızlık edilmesine izin veremem. | Open Subtitles | لن اجلس هنا وانا كلي ازدراء. |
| Burada oturup Audrey'nin hamlesini beklemeyeceğim. | Open Subtitles | انا لن اجلس هنا و انتظر (اودرى) لتقوم بخطوتها التالية |
| Hayır. Burada oturup seni bekleyemem. | Open Subtitles | لا ، لن اجلس هنا في انتظارك |
| Burada oturup boş boş da beklemeyeceğim. | Open Subtitles | لن اجلس هنا دون عمل شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 