| Beni buradan çıkartanın kim olduğunu gerçekten bana söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | حقّاً لن تخبريني من دفع لي الكفالة؟ |
| Neden gittiğinizi söylemeyecek misin? | Open Subtitles | أنتِ حتى لن تخبريني إلى أين أنت ذاهبة؟ |
| Bütün bunlardan sonra ne yazdığını söylemeyecek misin? | Open Subtitles | بعد كلّ ماجرى لن تخبريني مالمكتوب بها ؟ |
| Eşinin ruhunun reenkarne olmuş hali olduğumu söylemeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | إنتظرى، أنت لن تخبريني أنك تعتقدى أن زوجك يتقمصنى |
| Bana buraya tatile gelip... -...balık avladığını söylemeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | لن تخبريني أنك هنا في إجازة، لصيد سمك المرلين، أليس كذلك؟ |
| Bak, şimdi ne istediğimi bana söylemeyeceksin. | Open Subtitles | وانتبهي، أنت لن تخبريني بما يجب علي فعله |
| Rob ve Beth beraber yatıyor ve sen bunu bana söylemiyorsun. | Open Subtitles | روبوبيثنامامعا ، و لن تخبريني ؟ |
| - Neden söylemiyorsun peki? | Open Subtitles | ..لكنكِ لن تخبريني عن الأمر بسبب |
| Nereye gittiğimizi gerçekten söylemeyecek misin? | Open Subtitles | لن تخبريني حقاً الي أين نحن ذاهبان؟ |
| Nerede çalıştığını söylemeyecek misin? | Open Subtitles | لن تخبريني عن مكان عملكِ ؟ |
| Bu tanığın adını söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | لن تخبريني اسم هذا الشاهد -لا |
| Bana söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | لن تخبريني ؟ |
| Şimdi de insanlarla canavarları ayıran sınırın bu olduğunu söylemeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لن تخبريني تاليا أن هذا ما يفصل الإنسان عن الوحش أليس كذلك ؟ |
| Ama niye yaptığını söylemeyeceksin, çünkü ben bunu kendi isteğinle yaptığına ikna olmuş değilim. | Open Subtitles | ولكنك لن تخبريني بسبب فعلتك لأنني لست مقتنعاً بأنكِ تصرفت وحدك |
| Bilgin mi yok, yoksa bana mı söylemeyeceksin? | Open Subtitles | ليس لديك أي معلومات أو أنكِ لن تخبريني بها فقط؟ |
| Herhalde bana bunun ne olduğunu söylemeyeceksin. | Open Subtitles | حسناً أعتقد أنك لن تخبريني بما هو |
| Fakat bana söylemeyeceksin, değil mi? | Open Subtitles | لكنكِ لن تخبريني , اليس كذلك |
| Mitch'in bu gece neden gelmediğini biliyorsun ama söylemiyorsun. | Open Subtitles | تعرفين سبب عدم مجيء (ميتش) الليلة، ولكنك لن تخبريني |
| Mitch'in bu gece neden gelmediğini biliyorsun ama söylemiyorsun. | Open Subtitles | تعرفين سبب عدم مجيء (ميتش) الليلة، ولكنك لن تخبريني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 