| Buna inanamayacaksın, çünkü ben de inanamadım. | Open Subtitles | أهلاً لن تصدقين هذا لأنني لم أصدقه أيضاً |
| Ve arka bahçeye inanamayacaksın. | Open Subtitles | و لن تصدقين شكل الباحه الخلفيه |
| Anne, buna inanamayacaksın. | Open Subtitles | مرحباً يا أمي، لن تصدقين هذا أبداً. |
| - Ne yaptınız? Diğer galeriye gittik. Tabloların ne kadar kötü olduğuna inanamazsın. | Open Subtitles | لقد ذهبنا للعرض الآخر ، لن تصدقين كم كانت الرسمات سيئة للغاية |
| Aşağıda neler olduğuna inanamazsın. | Open Subtitles | ـ لن تصدقين ما موجود هُناك في الأسفل |
| Buna inanmayacaksın. | Open Subtitles | لن تصدق هذا لن تصدقين ما أصدقه |
| İnanmayacaksın ancak, erkek klonlar bizim kardeşlerimiz. | Open Subtitles | لن تصدقين هذا المستنسخين الذكور أشقائنا |
| Buna inanamayacaksın, çünkü ben de inanamadım. | Open Subtitles | لن تصدقين هذا لأنني لم أصدقه أيضاً |
| Buna inanamayacaksın. | Open Subtitles | انتِ سوف لن تصدقين ذلك. |
| Michele. Az önce kiminle karşılaştığıma inanamayacaksın. | Open Subtitles | "ميشيل"، لن تصدقين أبدا بمن التقيت |
| Ama ne olduğuna inanamayacaksın. | Open Subtitles | ولكنكِ لن تصدقين ما حدث |
| - Buna inanamayacaksın. | Open Subtitles | إنكِ لن تصدقين ما سأقوله. |
| Mary Katherine, ölçüm sonuçlarına inanamayacaksın... akıl almaz! | Open Subtitles | (ماري كاثرين) لن تصدقين هذه القراءات، الوضع خرج عن المألوف |
| Şu anda nerede olduğuma inanamazsın. | Open Subtitles | أجل , لن تصدقين أين أنا الآن |
| Betty, banyoda kimin bana bir teklifte bulunduğuna inanamazsın. Bir ipucu vereyim... | Open Subtitles | (بيتي)، لن تصدقين من عرض عليّ المواعدة للتو في المرحاض |
| O dosyalarda neler bulduğuma inanmayacaksın. | Open Subtitles | لن تصدقين ماذا وجدتُ في هذه الملفات. |
| Buna inanmayacaksın ama. | Open Subtitles | أنتِ لن تصدقين هذا |
| - Bunu asla inanmayacaksın. | Open Subtitles | لن تصدقين هذا أبداً. |
| Zaten bana inanmayacaksın. | Open Subtitles | أنتِ لن تصدقين عموماً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 