| Kundağı omuzuna daya ve ateş etmeyecek olan elinle onu sıkıca tut. | Open Subtitles | ثبتها جيدًا إلى كتفك الآن استخدم يدك التى لن تطلق بها في حمل البندقية |
| İndir şunu Jennifer, o bize ateş etmeyecek, merak etme... | Open Subtitles | ضعيه جانبا- جنيفر، إنها لن تطلق علينا- |
| - ateş etmeyecek. - Ne? | Open Subtitles | لن تطلق علينا - ماذا ؟ |
| Bu gece kimseye ateş etmeyeceksin Spence. Bu, Kıvırcık Bill'in işi. | Open Subtitles | أنت لن تطلق النار الليلة سبينس هذه مهمة كورلي بيل |
| Ateş etmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | لن تطلق النار ثانيةً أليس كذلك؟ |
| Ancak ABD hükümeti beni serbest bırakmayacak. | Open Subtitles | لكن الحكومة الأمريكية لن تطلق سراحي |
| Sen kazandın. Büyüyü serbest bırakmayacak. | Open Subtitles | أنتَ تفوز، لن تطلق سحرها. |
| Ateş etmeyeceksin değil mi? | Open Subtitles | لن تطلق النار ثانيةً أليس كذلك؟ |
| Bana ateş etmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تطلق عليّ النار |
| Ateş etmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تطلق النار علي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 