| Asla yapmayacağın başka şeyler ne, biliyor musun? | Open Subtitles | لن تتسلّق جبالاً أبداً أتعرف ما الذي لن تفعله أبداً أيضاً؟ |
| Ailen için yapmayacağın şey var mı? | Open Subtitles | أثمة شيء لن تفعله من أجل عائلتك؟ |
| Ailen için yapmayacağın şey var mı? | Open Subtitles | أثمة شيء لن تفعله من أجل عائلتك؟ |
| Sadece, oraya gittiğimiz anda yapmayacağını söylediğin şeyi yaptın. | Open Subtitles | بمجرد دخولنا أنت فعلت ما قلت أنك لن تفعله |
| Asla yapmayacağını söylediğin şeyi yapmaya çok yakınsın. | Open Subtitles | إنكِ تقتربين لإقتراف الأمر الوحيد الذي قلتِ بأنّكِ لن تفعله قط |
| Ne yapacağını da ne yapmayacağını da çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف بالضبط ما الذى ستفعله وما الذى لن تفعله ! |
| Hiçbir zaman yapmayacağı tek şey kendisinden başka kimseye güvenmek. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي لن تفعله مطلقا هو الوثوق بأحد سواها |
| Eğer senin ondan etkilenmeni istiyorsa, yapmayacağı tek şey sana her şeyi anlatmak. | Open Subtitles | إن كانت تريدك أن تراها جذّابة، فالشيء الوحيد الذي لن تفعله هو إخبارك بكل شيء. |
| yapmayacağın tek şey, ondan kaçınmak olacak. | Open Subtitles | وما لن تفعله هو عدم تحاشيه بعد الآن |
| Bu asla yapmayacağın tek şeydi. | Open Subtitles | -كان الشيء الوحيد الذي قلتَ بأنّكَ لن تفعله . |
| Benim için yapmayacağın hiçbir şey yok. | Open Subtitles | لايوجد شيء لن تفعله لي. |
| Jessica'nın asla yapmayacağı bir şey yapacağını söyledi. | Open Subtitles | لقد وعدني بشيء (جيسيكا) لن تفعله ابدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 