| Kendi sahamızda bizi yenmelerine izin vermeyeceğiz, değil mi? | Open Subtitles | لن ندعهم يعبثون بنا في بيتنا، أليس كذلك؟ |
| Kendi sahamızda bizi yenmelerine izin vermeyeceğiz, değil mi? | Open Subtitles | لن ندعهم يعبثون بنا في بيتنا، أليس كذلك؟ |
| Bu bizim en iyi fırsatımız olabilir. Kaçmalarına izin vermeyeceğiz, değil mi? | Open Subtitles | ربما تكون هذه أفضل فرصة لنا نحن لن ندعهم يفرون بذلك , أليس كذالك |
| Kıtalararası Balistik Füze gücü olmalarına asla izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | ليضعوا فى حسبانهم ان الكلب لا يصتاد نحن لن ندعهم مطلقا ليكونو قوة نوويه عظمى |
| Biz onların gitmelerine izin vermeyiz, ya kalırlar, ya da ölürler! | Open Subtitles | لن ندعهم يرحلون ، البقاء أو الموت |
| Gel! Sana zarar vermelerine izin vermeyiz. | Open Subtitles | تعالِ، لن ندعهم يأذوكِ تعالِ |
| Sana ya da bebeğine ulaşmalarına izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندعهم يصلون لك أو لطفلك أعدك بذلك |
| Burası bizim Clam'imiz ve almalarına izin vermeyeceğiz! | Open Subtitles | , هذه هي حانتنا ونحن لن ندعهم يأخذونها |
| Bu bir tuzak! Kazanı almalarına izin vermeyeceğiz, değil mi? | Open Subtitles | أنه خدعة لن ندعهم يحصلون عليه |
| Seni öldürmelerine izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندعهم يقتلونك |
| Muhakkak kaçmalarına izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندعهم يهربون بكل الوسائل |
| Atley'ye karşılık onu vermelerine izin vermeyeceğiz. | Open Subtitles | لن ندعهم يبادلون هذا الرجل بـ(آتلي). |
| Kaçmalarına izin vermeyeceğiz! | Open Subtitles | -لا , لن ندعهم يهربون |
| - Esirleri almalarına izin vermeyeceğiz! | Open Subtitles | - لن ندعهم يأخذون هؤلاء السرى |
| Kaçmalarına izin vermeyiz. Ama Smith haklı. | Open Subtitles | لا ، لن ندعهم لكن (سميث) على حق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 