| "Bu özel göreve neden katıldığımızı asla bilemeyeceğiz Ama şunu biliyorum ki, Kara Şövalyeler bugün bir kez daha zafer kazanacaklar." | Open Subtitles | لماذا نحن في هذه المهمة؟ لن نعرف أبدا لكني أعرف هنا اليوم |
| - Tamam. Ama şunu bir kenara yazın doktor önceki gece evi sizin mi yoksa benim mi temizlediğinizi asla bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | لكن للمعلومية أيها الطبيب , لن نعرف أبدا ان كنت أنت نظفت المنزل في تلك الليله أم قمت أنا بذلك |
| Sanırım en iyi ejderha eğitmeninin kim olduğunu asla bilemeyeceğiz çünkü bu seviyeyi belirleyecek bir oyun alanımız yok. | Open Subtitles | أعتقد أننا لن نعرف أبدا من هو أفضل مدرب تنين لأننا لا يوجد لدينا تاكافئو |
| - Seni hormonlu kertenkele! Şimdi ne olduğunu asla öğrenemeyeceğiz! | Open Subtitles | إنها سحلية كبيرة الآن لن نعرف أبدا ما هى |
| - Hayır! - Seni hormonlu kertenkele! Şimdi ne olduğunu asla öğrenemeyeceğiz! | Open Subtitles | إنها سحلية كبيرة الآن لن نعرف أبدا ما هى |
| "Neden bu görevde olduğumuzu asla bilemeyeceğiz. " | Open Subtitles | لماذا نحن في هذه المهمة؟ لن نعرف أبدا |
| - İki ve böylece kimin yaptığını asla bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | -اثنان .. ، وبهذه الطريقة لن نعرف أبدا من فعلها |
| Sanırım bunu asla bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | اعتقد أننا لن نعرف أبدا |
| # Sebebini ise asla bilemeyeceğiz # | Open Subtitles | ♪ لماذا، لن نعرف أبدا ♪ |
| Böylece öğrenemeyiz. asla bilemeyeceğiz. | Open Subtitles | لن نعرف أبدا.. |
| Ne yazık ki bunu asla öğrenemeyeceğiz. | Open Subtitles | للأسف لن نعرف أبدا |
| Belki de asla öğrenemeyeceğiz. | Open Subtitles | ربما لن نعرف أبدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 