| Sen çeneni kapalı tuttuğun sürece kimse de dün geceyi sormayacaktır. | Open Subtitles | لن يسأل أحد بخصوص البارحة مادمت مقفلاً فمك |
| Bunu ele geçirirse Percy çok soru sormayacaktır, tamam mı? | Open Subtitles | (بيرسي) لن يسأل أسئلة كثيرة عندما يحوز على هذا، حسنٌ؟ |
| Eminim başka soru sormayacaktır. | Open Subtitles | انة لن يسأل أي أسئلة أخرى. |
| Yani, ona avukatı olmadığımı söylemediğim sürece, o da asla sormaz... | Open Subtitles | بمعنى أنه طالما أننى لم أقل أننى محاميته طالما لن يسأل أيضا |
| Muhtemelen sormaz. Ama sorarsa böyle söyle. | Open Subtitles | لن يسأل على الأرجح لكن أخبريه بذلك إذا سأل. |
| Ama iddia makamı bugün bunun hakkında bir şey sormayacak. | Open Subtitles | ولكن الإدّعاء لن يسأل عن هذا الليلة. |
| Onu gömdükten sonra kimse cesedin hesabını sormayacak. | Open Subtitles | لن يسأل أحد عن مكان الجثة فور أن ندفنها |
| Aria, baban başka bir şey aldıysak da daha fazla sormaz. | Open Subtitles | لن يسأل والدكِ ما إذا كنا قد طلبنا أطباق إضافية ، (آريا) |
| sormaz çünkü hiç bir şey bilmiyor. | Open Subtitles | لن يسأل لانه لا يعرف شيء |
| Arkadaşımız artık münasebetsiz sorular sormayacak. | Open Subtitles | صديقنا لن يسأل اسئلة محرجة مجدداً |
| Ama seni temin ederim kimse sormayacak. | Open Subtitles | لكن أؤكدُ لكِ، لن يسأل أحداً |
| Hiç soru sormayacak birini. | Open Subtitles | الى شخص لن يسأل اي اسئلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 