"لها بعض" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ona biraz
• Ona bazı
• ona bir

Şu anda yapacağın en iyi şey Ona biraz mesafe tanımak.
أفضل ما يمكنك فعله الآن هو أن تتيح لها بعض المساحة

Aslında, Ona biraz zaman tanımaya çalışıyorum.
في الحقيقة، كنت أحاول أن أترك لها بعض المجال

İstersen Ona biraz, kek götürebilirsin.
أنت يمكن أن تجلب لها بعض الكعكة , إذا كنت تريد.

Otelinin yerini bulabilirsem Ona biraz çiçek gönderebileceğimi ya da bizzat kendim gidebileceğimi fark ettim.
اتمنى لوأستطيع تحديد موقع الفندق الذى تقيم فيه لكى أرسل لها بعض الزهور اوجزء صغير من سلامتى اوطراز قديم من روح بيل هويت

Ona bazı mektuplar yazdım. Yine kendi bildiği yoldan denemeye devam etti.
وأرسلت لها بعض الأحرف وماتزال تريد فعلها بطريقتها

Ona biraz yemek götürmeye gittiğimi biliyorum.
جُل ما أعرفه هو إنني ذهبتُ لأحضر لها بعض الطعام.

Ona biraz zaman ver. Ve bu biraz duygusuzca.
إفسحي لها بعض المجال كان ذلك عدم مراعاة لشعورها قليلا

Tahliye oluyormuş, Ona biraz para toparlamam lazım.
سيتم طردها من السكن و أنا أحتاج أن أجني لها بعض المال

Ona biraz daha ödünç para ver.
والمعارين لها بعض أكثر من المال الخاص بك.

Kızın, çok sıcak oldu diye bağırmaya başladığını Thane ve benim Ona biraz su getirdiğimizi, onu dışarı serinlemesi için çıkardığımızı ve yıkıldığını.
بدأت الفتاة بالصراخ لأنها تشعر بالحر الشديد انا و ثاين جلبنا لها بعض الماء و أخرجناها للخارج لكي تبرد و إنهارت

Ona biraz kahvaltı hazırla. Fransız tostun berbat.
اطهِ لها بعض الفطور الخبز الفرنسي خاصتك سيء

Ona biraz daha cesaret vereyim o halde.
سأعطيك لها بعض الشجاعة، كل الحق.

Ben ilgilenirim. Ona biraz para gönderirim.
سأهتم بالأمر سأرسل لها بعض المال بنفسى

Sadece Ona biraz su götürüyorum. - Konuşuyor mu?
لم يحدث شيء انا احضر لها بعض الماء فحسب

Haydi Ona biraz su getirelim. Yardım çağır.
لنحضر لها بعض الماء استدع النجدة

Bunu yapmak istemedim. Kiz kardesim hasta. Sadece Ona biraz seker goturmek istedim.
... إنّ أختي مريضة أردتُ أن أجلب لها بعض السّكر

Ona biraz tost ve kahve götürdüm.
أخذتُ لها بعض القهوة و بعض الخبز المحمص

Ona biraz anlayışlı davaranırsak, onu bize geri verir diye düşündüm.
لأنني علمت بأنك سترتكب خطًأ ! كما فعلت لتوك ظننت بأنني لو أظهرت لها بعض التفهّم

- Ona biraz su getirebilir miyiz, lütfen? - Bayan James. Bayan James!
أيمكنك أن تجلب لها بعض الماء آنسة جيمس

eğer akşam yemeği partisi düzenlemek isterse, git ve Ona biraz yunus kızartması yap.
اذا ارادت حفل عشاء , اذهب واحضر لها بعض الدلافين .

Ona bazı günlükler bıraktığını öğrendim ve okumayı istemiştim.
لقد عرفت بأنك تركت لها بعض المذكرات وكنت آمل لقرائتها

Sabah ona bir kahve verirsin, tamam mı?
قدّمي لها بعض القهوة في الصباح، حسناً؟ لماذا هي ستنام في غرفة الجلوس؟