"لهذا لمْ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu yüzden

Bu yüzden yeni diyara giderken seni de yanımda götürme riskini alamadım.
لهذا لمْ أستطع المخاطرة باصطحابكِ معي إلى الأرض الجديدة.

İşte Bu yüzden seni sevdiğini hiç hissetmedin. Kalbi yok ama benim var.
لهذا لمْ تشعري بحبّها قطّ فهي لا تملك قلباً، بينما لديّ قلب

Cuma günü sana Bu yüzden oy vermedim. İkramiye yüzünden değildi.
لهذا لمْ أصوت لكِ بيوم الجمعة، لمْ يكن بسبب المكافأة.

Gücünün alınması gerekiyor. Kasabaya geldiğinde onu Bu yüzden öldürmedin.
تريدين إزاحة قوّتها لهذا لمْ تقتليها حين أتت للبلدة

Belki de Bu yüzden yaşlanmamıştır, farklıdır.
ربّما لهذا لمْ يكبر في السنّ ولهذا هو مختلف

Bu yüzden tanıklık etmek istemiyordum.
لهذا لمْ أرد أن أشهد

Bu yüzden mürekkebi ucuna sürmedim.
لهذا لمْ أدهن رأس السهم

Evet. Buz Kraliçesi tarafından dondurulmuş. Bu yüzden Anna'yı bulamadık.
أجل، مجمّدة بسبب ملكة الثلج لهذا لمْ نجد (آنا)

Bu yüzden hiç düşünülmemişti,
و لهذا لمْ يتمْ التحقّق معها

O mutlu, Rumple. Onu Bu yüzden tanıyamadın.
إنّه سعيد (رامبل) لهذا لمْ تتعرّف عليه

Bu yüzden söylemedim.
لهذا لمْ أخبرك