ويكيبيديا

    "لهذه الأرض" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Bu topraklara
        
    • bu dünyaya
        
    • Bu arazinin
        
    Birlikte, bu çılgınlığı durduracağız ve Bu topraklara barışı getireceğiz. Sevgili baban... Open Subtitles سوف نوقف سوية هذا الجنون و نجلب السلام لهذه الأرض و الحب
    Bu topraklara geldiğim zaman bu krallık kaos batağındaydı. Open Subtitles عندما قدِمتُ لهذه الأرض, هذه المملكة كانت غارقة في الفوضى.
    Patroniçe Bu topraklara ilk geldiğinde bakıyor ama görmüyordu. Open Subtitles عندما جائت السيدة رئيسة لأول مرة لهذه الأرض لقد شاهدت لكنها لم تُدرك
    Evet, bu çok açık. Ama bu dünyaya geldiğimden beri öğrendiğim bir şey var. O da West ailesine karşı gelmemek gerektiğidir. Open Subtitles طبعا، لكن تعلمت شيئا منذ جئت لهذه الأرض وهو عدم العبث
    Bak, bu dünyaya hatalarımı telafi etmeye gelmiştim ama artık anladım ki, sen haklıymışsın. Open Subtitles حسنًا، ربما فعل انظر، أتيت لهذه الأرض بحثًا عن الخلاص ولكنّك محق
    Balta girmemiş Ginseng bitkisinin şu anki değeriyle Bu arazinin alan ölçüsünü çarparsak ve diğer görünebilir bitki örtüsüyle kaplı yerleri çıkarırsak... Open Subtitles القيمة الدارجة للنبات القديم مضروبة بالقدم المربع لهذه الأرض ناقص المنطقة المشغولة بنباتات مرئية أخرى
    Bu topraklara tek başıma barış getiremem. Müttefiklere ve aileme ihtiyacım var. Open Subtitles لا يسعني جلّب السلام لهذه الأرض لوحديّ، سأحتاجُ لحلفائي ولعائلتيّ
    Umalım ki bu, topraklara barış ve huzur getirsin. Open Subtitles دعنا نأمل أن هذا سيجلب السلام والاستقرار لهذه الأرض
    Bu topraklara tekrardan bolluk getirebiliriz. Open Subtitles يمكننا إعادة الازدهار لهذه الأرض
    bu dünyaya o yüzden geldim. Open Subtitles لذا جئت لهذه الأرض لأعيد كتابة تاريخي
    Bu arazinin tek gerçek sahipleri Arapaholar. Open Subtitles الملاك الحقيقيين لهذه الأرض "هم قبيلة "الأرابو
    - Bu arazinin sahibi. Open Subtitles . إنّه مالكٌ لهذه الأرض

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد