"لهذه البلدة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu kasabaya
• bu kasabanın
• Bu kasaba için
• bu ülkeye

Ve Bu kasabaya çok yardımın dokunduğunu gördüm.
. وقد رايت ماذا يمكن ان تقدم لهذه البلدة من المساعدة

Fakat şimdi haritada. Bütün dünya tarihi bir olay için Bu kasabaya odaklandı.
و لكنها على الخريطة الآن العالم كله نزل لهذه البلدة لحدث تاريخي

Bir yükümlülüğümüz var bu kulübe, Bu kasabaya karşı, bu tehdidi yok etmek için.
لهذا النادي لهذه البلدة لسحق هذا التهديد

bu kasabanın ve benim tekrar bir hayata sahip olmamızın tek yolu bu.
انها الطريقة الوحيدة لعودة الحياة لهذه البلدة

bu kasabanın bir güzelliği de saklanacak fazla yer yok.
جمال آخر لهذه البلدة... ليس هناك الكثير من الأماكن للإختباء

Şerif, müvekkilime karşı yapılan bu insafsız müdahaleye itirazım var... hele hele Bu kasaba için yaptığı onca şeyden sonra.
مأمور، أحتجّ على هذه المعاملة القاسية مع موكلي. بعد كل ما قدّمه هذا الرجل لهذه البلدة.

Onlar, Bu kasaba için hayatlarını veren iyi adamlardı.
انهم رجال جيدين ضحوا بحياتهم لهذه البلدة

bu ülkeye gelip seni kiralayarak zorluk ve yoksulluktan kurtaran bendim!
انا الذي اتيت لهذه البلدة وانقذتة من المشقة بتوظيفك

Bu kasabaya hayatımın en kötü bölümünden sonra taşındım.
أنتقلت لهذه البلدة بعد أسوء فترة من حياتي.

Niye Bu kasabaya gelip, polismiş gibi davrandın?
لم تأتِ لهذه البلدة وتتظاهر بأنّك شرطيّ؟

Bu kasabaya ilk geldiğimde o saat kıpırdamıyordu bile.
لدى قدومي لهذه البلدة لمْ تكن تلك الساعة تتحرّك حتّى

Bu kasabaya yeni bir şerif bulmanın zamanı geldi. Şerif ben miyim?
حول وقت تعيين شريف جديد لهذه البلدة

Bu kasabaya bakıyorum ve gördüğüm şeyden artık hoşlanmıyorum.
أنا أنظر لهذه البلدة ولا يعجبني ما اراه

Beyaz Saray Bu kasabaya savaş anıtı yaptırdı.
وقد صنعوا نصب حرب تذكاري لهذه البلدة

Sen bu kasabanın sisli perdesini yırtacaksın ve umut getireceksin... ..plastikten cemaat üyeleri ahlaksızlık tanrılarına taparken.
تقطعين طريق الضباب لهذه البلدة عندها تصابين بالإحباط أبناء الرعية البلاستيكية عباد لإله الفجور

Unutma, bu kasabanın İlk Jenerasyonu olarak sen bir lidersin artık.
بصفتك الجيل الأول لهذه البلدة تذكر أنّك قائد الآن.

Ev sahibiniz ve bu kasabanın liderleri olarak, umut vermek bizim görevimiz.
وبصفتنا مضيفين وقادةً لهذه البلدة فمِنْ واجبنا تأمين ذلك

Çünkü Bu kasaba için bir hedefim var ve bunu başarmak için gereken lider özelliklerine sahibim.
لان لدي رؤية لهذه البلدة ولدي مهارات القيادة المطلوبة لتحقيق تلك الرؤية

Eğer Bu kasaba için zerre kadar ümit varsa, bu siz gençler sayesindedir.
ليس هناك أمل لهذه البلدة إلاّ في صغارها

Bu kasaba için yaptığın her şeyi duydum.
سمعت عن كل ما فعلتيه لهذه البلدة,

Azınlıklar bu ülkeye bir bok vermiyorlar.
الأقليات لا تعطي اهتماماً لهذه البلدة