"لهذه الصورة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Şu resme
• bu fotoğrafa
• bu resme
• resmin
• o fotoğrafın

- Şu resme bir bak. - Tamam, demek ki iyi arkadaşmışız.
إنظر لهذه الصورة حسناً , لابد أننا أصدقاء جيدون

İsterseniz Şu resme bir bakalım.
و أنا أفعل ذلك للعيش. حسناً, أنظروا لهذه الصورة.

Dan'in eve tek başına dönüşünü izliyordum ve bence bu fotoğrafa "Suçluluk Duygusundan Ölen Cadı" demen daha uygun olur.
أراقب عودة " دان " للمنزل لوحده، و اعتقدت بأنَّ التعليق المناسب لهذه الصورة هو ساحرة بحالة أليمة من الذنوب

Ve, gerçekten, bu fotoğrafa bakmakla porno izlemek arasındaki fark nedir?
وحقاً ما الفارق؟ بين النظر لهذه الصورة او النظر إلى الصور الجنسية؟

Yani, örneğin, bu resme baktığınızda güzel bir görsel, gözünüzü dürtüklemeye çağırıyor, seçerek görsel bir mantık oluşturmanızı istiyor.
لذا، كمثال، عندما ننظر لهذه الصورة بيانات جيدة تجذب العين لتنظر فيها لصنع منطق بصري بإنتقائية

Eğer bu resme doğrudan bakarsanız, obez ve obez olmayan insanlardan oluşan kümeler görebilirsiniz.
لذا، إذا نظرتم لهذه الصورة على الفور، قد يمكنكم رؤية أن هناك ثلاث مجموعات من الناس السمان و غير السمان في هذه الصورة.

Bu bir sanat formudur çünkü son resmi tasarlarsın ve tabut resmin çerçevesidir.
إنه شكل فني لإنك تخلق الصورة النهائية و التابوت . إطار لهذه الصورة

Daha sonrasında ise, kendisi öldü ve eşyaları arasında o fotoğrafın izine hiçbir yerde rastlanmadı.
الشئ التالى هو مقتله, ولم يكن هناك اى أثر لهذه الصورة فى اى مكان ضمن اغراضه

Peki. Şu resme bakıp bana kim olduğunu söyleyebilir misiniz?
حسناً هلا تلقي نظرةً لهذه الصورة

Şu resme bak. Şuna bak, seni pislik.
انظر لهذه الصورة انظر لهذه أيّها الحقير

Dokuzuncu günde, Şu resme bakın ve korkun. bu resme bakıp diyorum ki, "Teşekkürler Allah'ım" çünkü açıkça görünüyor ki bu normal bir çiçek vakası ve biliyorum, bu çocuk yaşıyacak.
بحلول اليوم التاسع، تنظرون الى الصورة، ويصيبكم الرعب. أنني أنظر لهذه الصورة وأقول، "الحمد لله" لأن الواضح أن ذلك فقط الحالة العادية للجدري، وأعرف أن هذا الطفل سيعيش.

Ve Şu resme bir bak.
و أنظر لهذه الصورة.

şimdi,bu fotoğrafa gelince onu sakla hayır
الآن ، بالنسبة لهذه الصورة -إحتفظ بها -لا

bu fotoğrafa baktığında ne hissediyorsun?
بما تشعرى عندما تنظرى لهذه الصورة ؟

bu fotoğrafa bakar mısınız?
أنظر لهذه الصورة

bu resme yapılmış hiçbir müdahale yok.
لم يتم عمل أي شىء لهذه الصورة.

Eğer 10 yaşından küçük bir çocuksanız –henüz kirlenmemiş- Evet! bu resme baktığınızda göreceğiniz şey yunuslar olacaktır. Aranızdan bazıları, "Ne yunusu? Ne yunusu?"
إذا كنت طفلا تحت سن العاشرة و لم تحطم بعد , سوف تنظر لهذه الصورة و ترى الدلافين. و الآن منكم البالغين و سوف يقولون, أي دلافين؟ أي دلافين؟

Patronum üç ay önce birinin kliniğe gelip bu resmin bir kopyasını istediğini söylemişti.
رئيسي أخبرني من ثلاث أشهر مضت شخص ما أتى للعيادة يسأل عن نسخة لهذه الصورة

o fotoğrafın tek kopyası Stephanie Seymour'un banka kasasındaydı.
النسخة الوحيدة لهذه الصورة في (خزينة (ستيفاني سيمور ستيفاني سيمور - موديل وممثلة