عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"لوالدا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ailesine
| Öldürdüğüm adamın ailesine git.Onlarla arkadaş olmaya çalış, ama kim olduğunu söyleme | Open Subtitles | إذهب لوالدا الرجل الذي قتلته و ابحث عن طريقه لكسب صداقتهم، ولا تخبرهم من انت |
| Diğer oğlanın ailesine de bunu mu söylemiştiniz? | Open Subtitles | هل هذا هو ما قلته لوالدا ذلك الطفل الأخر؟ |
| Yemek hazırlıyorum yarın gece için Ian'ın ailesine... | Open Subtitles | .. لذا ، سأعدُ عشاءً لوالدا (ايان) مساء الغد |