"لوضعه الطبيعي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• normale

Eğer mühür sağlam durursa fotonu hızlandırıp, zamanı normale döndüreceğiz.
إذا صمد الختم، غسرّع الوحدة الضوئيّة، وأعد الزمن لوضعه الطبيعي

Temize çıktığıma göre her şey normale döndü, değil mi?
.. حسناً ، فقط لكيّ أتاكد كل شيء عاد لوضعه الطبيعي ، صحيح ؟

Eğer Noel'in anlamını bulabilirsem her şey normale dönecek.
اذا وجدت المعنى الحقيقي للكريسماس كل شئ سيعود لوضعه الطبيعي

Tamam rahat ol biraz -- Adamı yakaladığımız gibi her şey normale dönecek.
حسناً، إسترخي... بمجرّد أن نقبض على هذا الرجل، فكلّ شيء سيعود لوضعه الطبيعي

Yarın uyanacağız ve her şey normale dönmüş olacak.
سوف نستيقظ غدا وكل شيء سيعود لوضعه الطبيعي

Yarın onu yükleriz, internet çalışır ve her şey normale döner.
إذن سنقوم بتركيبه غداً. وسيتمّ تشغيل الانترنت، ويعود كلّ شيءٍ لوضعه الطبيعي.

Doktolar burnumun normale döneceğini söylediler daha doğrusu şişlik iner inmez.
قال الطبيب أنّ أنفي سيعود لوضعه الطبيعي حالما يخفّ التورّم.

Ve sana her şeyin normale döneceğini söylemek istiyorum ama açıkcası, bilemiyorum.
واريد ان اخبرك ان كل شي سيعود لوضعه الطبيعي لكن بصدق لا اعلم

Şu an ürik asitim normale döndü.
مستوى اليوريا عاد الآن لوضعه الطبيعي.

Yarın olunca her şey normale dönecek.
وبالغد سيعود كل شيء لوضعه الطبيعي

- Her şey normale dönecek.
سيعود كل شيء لوضعه الطبيعي.

Satürasyon 98%. Her şey normale döndü.
الإشباع 98%، كل شيء عاد لوضعه الطبيعي