| Bazı kötü mahluklar çok uzun süre yaşar. | Open Subtitles | بعض الاشياء السيئة جدا تعيش لوقت طويل جدا |
| Bu ev çok uzun süre boş kaldı. | Open Subtitles | هذا المنزل بقى مهجورا لوقت طويل جدا |
| Baba, ben kendimi çok uzun süre yalnız hissettim. | Open Subtitles | ابي لقد شعرت بالوحده لوقت طويل جدا |
| Belki de Darrell uzun bir süre hapse gireceğini anlayınca... | Open Subtitles | ربما أن داريل عندما أدرك أنه سيذهب إلى السجن لوقت طويل جدا |
| Ve daha uzun, uzun bir süre bizimle kalacağını umduğumu söylemek istiyorum. | Open Subtitles | و أقول أتمنى أن تبقيّ معنا لوقت طويل جدا. |
| Beklediğin şey buysa, burada çok uzun zaman geçireceksin. | Open Subtitles | إذا كان هذا ما تنتظره فإنك ستبقى هنا لوقت طويل جدا |
| çok uzun zaman boyunca sürecek. | TED | سوف يبقى لوقت طويل جدا جدا |
| çok uzun süre ayrı kalıyor. | Open Subtitles | اِنه يذهب بعيدا لوقت طويل جدا |
| Doktor Webber çok uzun süre cerrahi şefliği yaptı. | Open Subtitles | د(ويبر) كان الرئيس لوقت طويل جدا. |
| O bu terörist agi çökertmeyi basaramazsa sen, arkadaslarin, annesi-- çok, çok uzun bir süre için hapise geri döneceksiniz. | Open Subtitles | اذا فشل في اسقاط هذه الشبكة الارهابية أنتي واصدقاؤه وأمه ستعودون كلكم الى السجن لوقت طويل جدا جدا |
| O uzun bir süre için hapis yatabilirdi. | Open Subtitles | لكن في العملية، تدخل شيرلوك ظهر كان يمكن أن يدخل السجن لوقت طويل جدا |
| Biz, Entler, çok uzun zaman İnsanlarla büyücülerin savaşlarına karışmadık. | Open Subtitles | نحن الـ (إنت) ليس لدينا مشاكل مع حروب البشر والسحره لوقت طويل جدا |
| Biz, Entler, çok uzun zaman İnsanlarla büyücülerin savaşlarına karışmadık. | Open Subtitles | نحن الـ (إنت) ليس لدينا مشاكل مع حروب البشر والسحره لوقت طويل جدا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 