| Senin çıplak Lois Lane çizimlerinden daha iyidir. | Open Subtitles | هذا أفضل من رسوماتك لـ لويس لاين وهي عارية. |
| Bildirildigine göre baskanin uçagi... bir mucize eseri kurtuldu... bir eliyle Daily Planet'ten gazeteci Lois Lane'i... digeriyle düsen helikopteri kurtardi. | Open Subtitles | سوف نقرأ التقارير إنقاذ إعجازي لقوات الطيران واحد ... قبض على لص للمنازل بينما يتم إنقاذ الآنسة لويس لاين |
| Superman'in Lois Lane'in hayatını kurtarmak için dünyayı tersine döndürmesi gibi. | Open Subtitles | هذا مثل أن يعكس (سوبرمان) دوران الأرض لكي ينقذ (لويس لاين). |
| Gözüpek gazeteci Lois Lane bir anne. | Open Subtitles | لقد تغيبت ، لويس لاين الصحفية صارت أما. |
| Evet, ve Lois Lane ol. Biliyorum. Çok ama çok deneyeceğim. | Open Subtitles | نعم ، و"لويس لاين" ، اعرف هذا سأحاول بجدية |
| Ne zamandan beri 4 yaşındaki çocuklara "Puff the Magic Dragon" şarkısını öğretmeyi bırakıp Lois Lane'cilik yapmaya başladın? | Open Subtitles | منذ متى توقفتي عن تعليم الاطفال الصغار كيفية الغناء و بدأتي بالعمل كـ "لويس لاين"؟ |
| Lois Lane, bu çok aptalca. | Open Subtitles | هذه أسخف فكرة يا لويس لاين |
| evet. adam bana, bir dolara 35 tane Casper ve bir düzine Lois Lane kitabı sattı | Open Subtitles | أجل، مقابل دولار، باع لي رجل 35 عدداً لـ(كاسبر)، ودستة من (لويس لاين) |
| Ben de senden hoşlanmıştım. Bana Lois Lane'i anımsatıyorsun. | Open Subtitles | وأنا اُعجبت بك أيضاً، تذكرينني بـ(لويس لاين) |
| Buradayım, Joker. Lois Lane'e ne yaptın? | Open Subtitles | أنا هنا يا (جوكر) ماذا فعلت لـ(لويس لاين)؟ |
| Mandy değil mi? Ben Lois Lane. | Open Subtitles | ماندي صحيح أنا لويس لاين |
| Eğer Lois Lane olmasaydı, baban asla seçilemez, bende o koltukta oturamazdım. | Open Subtitles | (لولا مجهود(لويس لاين لما انتخب أبوك وما كنت في مكتبه |
| Eğer Lois Lane'den gazetecilik dersleri almak istersem kağıttan okumayı tercih ederdim. | Open Subtitles | اسمعي، أن كنت ستعطين درساً عن القواعد الصحفية عند (لويس لاين)، فأني أفضل أن أقرأ الملاحظات العامة. |
| Ben ise Sadece Lois Lane'im. Bunun hakkında yazı yazan kişi. | Open Subtitles | وأنا فقط (لويس لاين)، الفتاة التي تكتب عنه. |
| Gece yarısı araba çarpma oyunu beni yormuş olabilir ama fazla enerji yüklenmiş bir robot asla Lois Lane'e zarar veremez. | Open Subtitles | قد تكون لعبة مصدّ آخر الليل قد أفزعتني، لكن امرأة آلية لا يمكن أن تلحق ضرراً بـ(لويس لاين). |
| Lois Lane'in büyük şehirde nasıl hayatta kalınır turuna. | Open Subtitles | دليل (لويس لاين) للنجاة بالمدينة الكبيرة. |
| İçimden bir ses Lois Lane'in yarın işe gelemeyeceğini söylüyor. | Open Subtitles | يخبرني حدسي أن (لويس لاين) لن تأتي للعمل غداً. |
| Korkusuz gazeteci Lois Lane ile tanışmayı dört gözle bekliyordum. | Open Subtitles | كنت أتطلع إلى لقاء الصحفية الجريئة (لويس لاين). |
| Lois Lane gibi bir yazar olmalısın. | Open Subtitles | "يجب أن تُصبحِ كاتبة مثل "لويس لاين |
| Evet, Lois Lane. | Open Subtitles | أجل , "لويس لاين" , مثلي تماماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 