"لو أن شيئا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey

Size bir şey olursa, 37 yıldan sonra, bana ne olurdu acaba?
لو أن شيئا حدث لك ، فماذا سيحدث لى بعد 37 سنة ؟ اوو ، 37 سنة ؟

Hayır, sen vaftiz babasısın ama demek istediğim eğer bana bir şey olursa...
لا, لا, أنت الأب الروحى ولكن ما أريد أن أقول لو أن شيئا ما حدث لى

İçinden bir şey çıkacakmışcasına savaşıyor.
أنها تحارب كما لو أن شيئا من يحاول الخروج منها

Eğer bir şey olacak olursa para biraz...
.... لو أن شيئا ما يجب أن يحدث لـ ...ان المال قليل الـ

Gerçekten bir şey var mı bilmek istiyorum.
فقط أريد أن أعرف لو أن شيئا يحدث

"Sınamanız için size giydirilen ateşten gömleği, size garip bir şey oluyormuş gibi yadırgamayın."
"لا أعتقد أنه من الغريب " بشأن محاكمة الناري الذي هو محاولة لكم، "كما لو أن شيئا غريبا حدث لك

Ona bir şey olursa, bana da olur.
لو أن شيئا يحدث له يحدث لى

Fico, eğer bir şey olursa, onun yanında olmak isterim.
فيكو) ، لو أن شيئا حدث) أريد أن أكون هناك من أجله

Sanki bir şey bizi birbirimize bağlıyor.
كما لو أن شيئا يربطنا ببعض

Ya bir şey olursa?
ماذا لو أن شيئا ما

Travis okuluna geri dönecek ve hiç bir şey olmamış gibi hayatına devam edecek.
اذا يا (ترافيس) يجب أن تعود الى الكليه وتسير فى حياتك كما لو أن شيئا لم يحدث